Pôvodný text Maďarský preložený do Slovenská
Pôvodný text Maďarský preložený do Slovenská
Aktualizácie5
-
TERAZ SME TU.❤️🩹
Príde moment, keď už človek nechce nič prikrášľovať. Nechce vysvetľovať, prečo žiada o pomoc, a nechce predstierať, že je všetko v poriadku.
U nás teraz nie je v poriadku vôbec nič.
Moja dcérka práve nastupuje do školy. Pre matku by v takomto období malo byť najdôležitejšie, aby jej dieťa malo všetko potrebné a mohlo sa v pokoji pripraviť na prvý školský deň.
U nás je však zároveň vážnym problémom, z čoho dokážeme zohnať peniaze na ďalšie nevyhnutné výdavky.
V CCC vznikla kvôli jednoduchej výmene veľkosti situácia, že momentálne nemáme ani topánky, ani nám ešte neprišli vrátené peniaze. A to tesne pred začiatkom školy.
A k tomu ešte okuliare mojej dcérky.
Predchádzajúce okuliare boli vyrobené na základe receptu, ktorý bol vtedy vystavený. Na základe posledného vyšetrenia však potrebuje okuliare s výrazne odlišnou korekciou, preto si musíme nechať vyrobiť nové.
Cena okuliarov, ktoré sme už zaplatili, pre nás tak znamená ďalšiu vážnu finančnú stratu.
Medzitým som požiadala o pomoc nadácie, firmy a podala som žiadosti o granty. Teraz sme dostali ďalšie zamietnutie.
A naša zbierka na 4fundu nepostupuje tak, ako by sme potrebovali.
A ja sa medzitým snažím držať sa. Ako matka. Ako chorá. V období, keď by som sama potrebovala pomoc.
Nežiadam, aby nám niekto vyriešil život namiesto nás.
Žiadam len o to, aby si, ak môžeš, pomohol trochu uľahčiť toto obdobie.
Ak nemôžeš pomôcť finančne, stačí aj zdieľanie.❤️
Lebo teraz naozaj záleží na každej pomoci.💛
(Obrázok je ilustračný.)
#fightforlife #4fund #pomoc #spolupráca #začiatokškolskéhoroka #zbierka
Pridávajte aktualizácie a informujte podporovateľov o priebehu kampane.
Zvýši sa tým dôveryhodnosť vášho fundraisera a angažovanosť darcov.
Popis
Prosím, pomôžte trojgeneračnej maďarskej rodine prekonať ťažkosti spojené s náročným operačným obdobím.
Vážení podporovatelia!
Sme maďarská rodina, tri generácie, ktoré už dlho bojujú so zdravotnými a finančnými ťažkosťami.
Moja mama má 66 rokov, ja mám 47 rokov a moja dcérka bude čoskoro mať 7 rokov. Život nás všetkých troch, žiaľ, sťažujú vážne zdravotné problémy.
Od roku 2011 bojujem so vzácnym zhubným nádorovým ochorením, leiomyosarkómom. V priebehu posledných rokov som podstúpila viacero veľkých operácií, absolvovala som aj chemoterapiu a ožarovanie. Kvôli mojej chorobe momentálne opäť podstupujem lekárske vyšetrenia a čaká ma ďalšie náročné operačné obdobie.
Moja malá dcérka trpí chronickým ochorením imunitného systému a je v imunologickej a endokrinologickej liečbe. Potrebuje pravidelné lekárske kontroly, liečbu, lieky a ďalšie potrebné prípravky.
Moja 66-ročná matka trpí mozgovou aneuryzmou, preto aj ona potrebuje neustálu lekársku starostlivosť a pravidelné vyšetrenia.
V dôsledku chorôb a liečby v uplynulých rokoch, ako aj našej náročnej životnej situácie, sa naše finančné rezervy úplne vyčerpali. Dospeli sme do bodu, keď musím požiadať o pomoc, pretože sama už nedokážem zabezpečiť všetko, čo potrebujeme.
Finančnú podporu by sme chceli využiť na zabezpečenie nášho bývania a každodenného živobytia, mohli sme uhradiť lieky, potrebné zdravotnícke pomôcky, cesty k lekárovi a aby sme mali silu a možnosť prekonať toto ťažké operačné obdobie a zotavenie.
Cieľová suma 8 000 eur by nám pomohla v nasledujúcom období čeliť výzvam, ktoré nás čakajú, s väčšou istotou a zabezpečiť základné potreby našej rodiny.
Nie je ľahké požiadať o pomoc, ale teraz to robím pre troch ľudí: pre svoju mamu, pre svoju dcérku a pre seba samú.
Naším cieľom je bezpečne prekonať toto ťažké obdobie a mať možnosť ďalej bojovať o naše zdravie a život.
Každá podpora, aj keby to bola len malá suma, pre nás znamená obrovskú pomoc. Ak nám nemôžeš pomôcť finančne, už samotné zdieľanie nášho príbehu je pre nás obrovskou podporou.
Zo srdca ďakujeme všetkým, ktorí stoja pri nás.
Jedna mamička ❤️🩹
HA EZT MOST OLVASOD, MÁR ELJUTOTTÁL HOZZÁNK. 💛 Lehet, hogy egy megosztás hozott ide. Lehet, hogy valaki elküldte neked a történetünket. Lehet, hogy csak megálltál egy pillanatra, mert valamiért nem görgettél tovább. És ezért már most hálásak vagyunk. Nem szeretnénk újra és újra ugyanazt leírni. A történetünket itt, a frissítésekben folyamatosan megosztjuk. Most csak azt szeretnénk elmondani, miért olyan fontos nekünk minden egyes ember, aki idáig eljut. Egy édesanya, egy kislány és egy nagymama próbál talpon maradni egy olyan élethelyzetben, amelyet egyedül már nem tudunk megoldani. Három generáció. Egy család. Egyetlen közös cél: biztonságban továbbmenni. A célunk nem egy álom megvalósítása. Nem luxus. Nem egy könnyebb élet. Biztonságot szeretnénk. Egy esélyt arra, hogy tovább tudjunk menni. Lehet, hogy számodra egy támogatás csak egy összeg. Nekünk viszont lehet belőle egy számla, egy szükséges vizsgálat, egy utazás, egy átmeneti megoldás, egy olyan nap, amikor nem kell azon gondolkodnunk, hogyan oldjuk meg a következőt. És igen: tudjuk, hogy nagyon sokan kérnek segítséget. Tudjuk, hogy nem lehet mindenkinek hozzájárulni. Ezért nem is akarjuk azt mondani, hogy „muszáj támogatnod minket”. Nem muszáj. Ha most nincs lehetőséged hozzájárulni, egy megosztással is közelebb hozhatsz minket a célunkhoz. Ha pedig lehetőséged van támogatni, bármilyen összeg számít, és soha nem fogjuk kevésnek látni. Mert sok kis segítségből egyszer csak lehet egy nagy esély. A gyűjtésünk ellenőrzött, a szükséges dokumentumokat benyújtottuk, és a történetünket a frissítésekben folyamatosan követhetitek. Nem azt kérjük, hogy higgy nekünk vakon. Nézd meg. Olvasd el. Ismerd meg a történetünket. És utána dönts úgy, ahogy a szíved és a lehetőségeid engedik. Mi pedig addig sem adjuk fel. Mert egy család nem azért küzd, mert könnyű. Hanem mert vannak egymásért. 💛🎗️ Köszönjük, hogy elolvastad. Egy megosztás egy új emberhez juttathat el. Egy új ember pedig lehet az, aki végül megváltoztatja a történetünket. Három generáció várja, hogy legyen tovább. 💛🎗️