Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská
Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská
Aktualizácie1
-
Tak to je 130 eur! To je super! Ešte 10 eur a už to stačí na zaplatenie školného pre Pili!!!!
Pridávajte aktualizácie a informujte podporovateľov o priebehu kampane.
Zvýši sa tým dôveryhodnosť vášho fundraisera a angažovanosť darcov.
Popis
Toto je Daniel.

Bežný človek. Pracovník ako každý z nás. Jeden z tých, ktorí nemali život na dosah ruky, ktorí sa vypracovali od nuly, pracovali na čomkoľvek, čo bolo treba, a vložili do toho celé svoje telo, dušu a čas, aby v ich domácnosti nič nechýbalo.
Daniel začal študovať právo, keď mal 20 rokov. Ale počas štúdia mu zomrel otec. A tak musel prestať myslieť len na seba a postarať sa o rodný dom.
Ako sa to stáva mnohým, jeho sny zostali na čas odložené. Nie preto, že by ich nechcel, ale preto, že boli dôležitejšie veci. Musel sa postarať o rodinu, pracovať a ísť ďalej.
Potom prišla Vani.
Stretol ju po druhýkrát v roku 2006, po tom, čo sa do nej zamiloval na svadbe v roku 2005. A odvtedy bol život iný. V roku 2010 sa vzali a z tejto lásky sa 1. júla 2014 narodila Pilar. (foto)
Pilar.
Zdá sa, že aj jej meno bolo napísané osudom.
Kto by si totiž pomyslel, že táto malá dušička sa stane pilierom, ktorý drží celý svet jej otca.
Vo februári 2016 sa Vanina rozhodla ušiť Dani krídla a povzbudila ho, aby opäť začal snívať. Vrátil sa k štúdiu práva, ktoré pred toľkými rokmi prerušil, ale nebolo to ľahké: študovať v dospelosti, pracovať, živiť rodinu, starať sa o domácnosť, ísť ďalej, aj keď únava prevážila nad túžbou. Napriek tomu pokračoval, 8 rokov pokračoval, 8 rokov úsilia, tichého boja, skúšok, zodpovedností a nevzdávania sa.
A nakoniec, 2. júla 2024, Daniel získal titul advokáta.
Po tak dlhom čase, po toľkom odkladaní, prišiel ten moment. A 16. apríla 2025 konečne získal licenciu.
Splnil si svoj sen.
Ten sen, ktorý mu Vani pomohla udržať.
Ten sen, ktorý sprevádzala s láskou, trpezlivosťou a odvahou.
Ale život niekedy všetko zničí tým najkrutejším a najnepochopiteľnejším spôsobom.
Len o dva mesiace neskôr Vani náhle a nevysvetliteľne zomrela. Lekári povedali, že sa jej pľúca naplnili vodou. Ale pravda je taká, že pre Daniela a Pilar žiadne vysvetlenia nestačia na to, aby opísali, ako sa ich životy teraz delia na predtým a potom. Lebo to bolo z jednej sekundy na druhú. Bez varovania. Bez času. Bez toho, aby pochopili ako a prečo, bez bozk na rozlúčku.
A tak zrazu zostal Daniel sám so svojou 11-ročnou dcérkou, s bolesťou, ktorú nie je možné opísať, a snažil sa udržať na nohách, zatiaľ čo svet sa točil ďalej, ako keby sa nič nestalo.
Lebo aj keď srdce prestane biť, nájomné sa naďalej platí.
Elektrina a plyn si idú svojou cestou.
Jedlo je stále potrebné a aké je drahé.
A každodenný život sa nezastaví, ani keď niekto práve prišiel o všetko.
Daniel nežiada o súcit.
Najviac si praje príležitosť pracovať. To je pre neho najdôležitejšie. Byť schopný postaviť sa na vlastné nohy, začať odznova, uživiť Pilar a vrátiť sa do normálneho života. Ale dnes potrebuje aj pomoc, pretože mu nezostalo nič.
Uprostred toľkej bolesti sa objavilo aspoň jedno gesto úľavy: Pilarina stará škola jej poskytla štipendium, aby nemusela prísť o svoje bezpečné miesto, ten známy priestor, kde naďalej trávi dni so svojimi kamarátkami a s rutinou, ktorá jej stále poskytuje určitú oporu. Napriek tomu musí Daniel každý mesiac zaplatiť 130 000 pesos, aby tam mohla zostať, plus nájomné, náklady na služby, jedlo, dopravu; proste život.
Preto vznikla táto kampaň.
Aby sme Danielovi v tejto ťažkej chvíli konkrétne pomohli a podporili ho pri krytí základných výdavkov, zabezpečení Pilar a získali mu trochu priestoru na dýchanie, kým hľadá príležitosť vrátiť sa do práce a znovu si vybudovať život.
Každý príspevok, akokoľvek malý, môže skutočne niečo zmeniť, a to naozaj.
A ak nemôžete prispieť finančne, zdieľanie tejto kampane tiež veľmi pomôže, pretože niekedy nemôžeme zmeniť tragédiu, ale môžeme zaistiť, aby ju niekto nemusel prežívať úplne sám.
Zo srdca ďakujeme za prečítanie, zdieľanie a pomoc Danielovi a Pilar.

Na pamiatku Vaniny, milovanej manželky a mamy 🕯️

Hola a todos los que estén ayudando en esta campaña. Mi nombre es Carla Francavilla y soy quien ha comenzado esta iniciativa para intentar ayudar a Daniel y a Pili. No conozco a Daniel personalmente, pero su historia me conmueve profundamente. Si tienen alguna duda, consulten nomás.