Pomoc pre silne zaplavenú základnú školu č. 1 v Nyse, Poľsko / Na pomoc zaplavenej základnej škole č. 1 v Nyse /
Pomoc pre silne zaplavenú základnú školu č. 1 v Nyse, Poľsko / Na pomoc zaplavenej základnej škole č. 1 v Nyse /
Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská
Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská
Aktualizácie2
-
Pomoc je tu!
Pridávajte aktualizácie a informujte podporovateľov o priebehu kampane.
Zvýši sa tým dôveryhodnosť vášho fundraisera a angažovanosť darcov.
Popis
Dobrý deň, sme komunita Základnej školy č. 1 v Nyse v Poľsku.
Vždy sme sa snažili poskytovať našim malým žiakom čo najlepšie prostredie na učenie, aby sa škola stala ich druhým, príjemným domovom! Minulý víkend nás tvrdo zasiahli povodne, ktoré spustošili juh Poľska, zabili mnoho ľudí a zničili nespočetné množstvo životov. Voda, ktorá so sebou priniesla všetky možné nebezpečenstvá – epidémiu, štrukturálne a psychické problémy – zanechala na našej škole strašné stopy – prišli sme o žiacku jedáleň, novo zrekonštruovanú kuchyňu, kde sme stravovali našich žiakov, skrinky s novými knihami (práve sme začali nový školský rok), športové vybavenie, náradie na údržbu...
Potreby sú obrovské! Musíme upratať, nahradiť, dezinfikovať, uistiť sa, že naši malí žiaci sú v poriadku fyzicky aj psychicky, kúpiť nové knihy, aby mohli pokračovať v školskom roku, obnoviť teplé jedlá...
Vždy sme boli pomocnou rukou a úzko spolupracovali s miestnymi a národnými inštitúciami, hospicmi v duchu Rádu úsmevu, nášho patróna.
Teraz sme to my, kto potrebuje pomoc, a prosíme vás o podporu, aby sa naši malí žiaci mohli čo najskôr vrátiť na svoje milované miesto zábavy, učenia, priateľstva a podpory.
Vyčistíme ho, obnovíme a napriek všetkým prekážkam ho urobíme ešte lepším!
Prosím, pomôžte nám na tejto ceste!
Ďakujeme
*
***********************************
Sme komunita Základnej školy č. 1 v Nysie pomenovanej po Rytieroch Rádu úsmevu.
Vždy sme sa snažili zabezpečiť našim žiakom dobré podmienky pobytu v škole, veď je to predsa ich druhý domov!
Medzitým však povodeň, ktorá bolestivo zasiahla naše mesto, zanechala v našej škole obrovské škody; zatopená jedáleň, nedávno zrekonštruovaná kuchyňa, skrinky žiakov s úplne novými učebnicami, športové vybavenie, elektrické náradie údržbárov...
Potreby sú teda obrovské.
Prosíme všetkých ľudí, ktorí nám prajú dobre, o podporu, aby sa naši žiaci mohli vrátiť k pôvodným podmienkam výučby a k dlhým hodinám stráveným v škole!
Budeme vďační za každý príspevok!!
