Pôvodný text Slovinčina preložený do Slovenská
Pôvodný text Slovinčina preložený do Slovenská
Popis
Včera, 31. 7. 2026, v skorých ranných hodinách vypukol na našej farme v Zagorju ob Savi veľký požiar, za jednu hodinu nám zhorelo všetko. Traktory, poľnohospodárske stroje, nový lis na balíky, palivo a množstvo pracovných nástrojov. To nám úplne znemožňuje vykonávať poľnohospodársku činnosť, ktorá je naším jediným zdrojom príjmu a obživy. V dôsledku straty celej techniky nemôžeme pripraviť krmivo pre dobytok a nevieme, ako zabezpečíme ani naše vlastné prežitie. Na farme žijeme s matkou, ktorá v dôsledku úrazu pri ťažkej poľnohospodárskej práci zostala invalidná, a so synom s mladou rodinou. Nachádzame sa v ťažkej situácii a prosíme o akúkoľvek pomoc, napríklad aj vo forme darovania poľnohospodárskej techniky.
