Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská
Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská
Popis
Zbieram prostriedky na pridanie hlasového prečítania k poľským prekladom Biblie v HiperBiblii, aby bolo možné text nielen čítať, ale aj počúvať.
Prvým krokom je Poznaňská Biblia – preklad, o ktorého zvukovú verziu už prejavili záujem používatelia HiperBiblii. Čitateľa pripravím s využitím syntézy reči od Google.
Súčasný cieľ zbierky je 60 eur. Môj približný odhad nákladov na prípravu zvukovej verzie Poznaňskej Biblie, zohľadňujúci aktuálnu akciu spoločnosti Google, je 70 eur, pričom 50 zlotých (cca 11 eur) už prišlo mimo zbierky prostredníctvom PayPal.
Akcia spoločnosti Google trvá do konca roka, preto zbierka končí 15. decembra – aby sme stihli nahrávku dokončiť. Ak sa cenové podmienky zmenia, aktualizujem cieľ a vysvetlím túto zmenu.
Táto zbierka bude slúžiť aj na financovanie hlasového prednesu pre ďalšie poľské preklady. Ďalšie etapy a ich odhadované náklady budem oznamovať tu, s ohľadom na záujem používateľov. Prostriedky, ktoré zostanú po realizácii prvej etapy, venujem na ďalšie preklady.
O pokroku a využití vyzbieraných prostriedkov budem informovať v aktualizáciách zbierky.
Ďakujem za každý príspevok a zdieľanie!
HiperBibliu môžete navštíviť tu: hiperbiblia.com.