Volám sa Mary, mám 47 rokov a bývam v Taliansku.

Pred desiatimi rokmi sa mi život rozpadol spôsobom, aký som nikdy nečakala. Môj partner ma opustil kvôli inej žene a odišiel z domu, ktorý sme spolu vybudovali – domu, ktorý bol na meno nás oboch a na ktorý sme si spoločne vzali hypotéku. On odišiel. Ja som zostala. A naďalej som splácala.

Zároveň som prevádzkovala malú zmrzlináreň, ktorú som milovala. Potom náš región postihlo zemetrasenie v roku 2012 a zničilo všetko, čo som vybudovala. Musela som zavrieť, ale odmietla som zanechať dlhy – zaplatila som každému dodávateľovi, každú daň, každý záväzok. Aby som to mohla urobiť, vzala som si pôžičky. Bola som robotníčka v továrni so skromným platom. Nebolo iné riešenie.

Desať rokov som sama splácala hypotéku a navyše dve pôžičky, ktoré som si vzala, aby som prežila a aby som sa správne zachovala voči všetkým, ktorým som dlhovala peniaze. Nikdy som nezmeškala splátku. Ani raz.

Teraz je potrebné vyradiť môjho bývalého partnera z hypotéky a listu vlastníctva. Na to mi banka vyžaduje, aby som najprv splatila tie dve pôžičky – približne 50 000 eur –, aby môj pomer dlhu k príjmu umožnil previesť hypotéku výlučne na moje meno. Bez toho mi hrozí, že o svoj domov úplne prídem.

Mojím cieľom je 50 000 € – minimum, ktoré potrebujem na splatenie pôžičiek a konečné prevedenie hypotéky na moje meno. Ak budem mať to šťastie a dosiahnem 80 000 €, mohla by som splatiť celú zostávajúcu hypotéku a uzavrieť túto kapitolu raz a navždy, bez ďalších dlhov, ktoré by ma ťažili.**

Predaj nie je riešením: dom má nižšiu hodnotu ako v čase, keď sme ho kúpili, novú hypotéku by bolo ťažšie získať a – úprimne – nemôžem si prenajať bývanie so svojím psom, mačkami a králikmi. Sú mojou rodinou. Sú dôvodom, prečo som nevzdala.

Nežiadam o charitu. Žiadam o šancu konečne uzavrieť kapitolu, ktorá mala byť uzavretá už pred rokmi, a udržať si domov, o ktorý som nikdy neprestala bojovať.

Každý príspevok, nech je akokoľvek malý, ma priblíži o krok bližšie. Ak nemôžete prispieť, zdieľanie tejto stránky nič nestojí a znamená všetko.

Ďakujem vám z celého srdca. Mary