Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Aktualizácie3
-
🐾 AKTUALIZÁCIA O SKUPINE BONBONS — DVJA PREŽILI ❤️Včera konečne opustila veterinárnu kliniku aj posledná z troch šteniatok, Zoe.
Zdá sa, že prežitie parvovírusu u 2 z 3 šteniatok sa považuje za dobrý výsledok. Nebezpečenstvo však ešte úplne nezmizlo.
Zatiaľ sa zdá, že obom dievčatám sa darí dobre. Zoe je veľmi energická a už teraz dáva najavo, že je rodená malá vodkyňa. Aj Millie sa zdá byť v lepšej nálade, odkedy sa k nej pridala jej sestra.
Stále sú však veľmi chudé a my na tom pracujeme pravidelnými jedlami a starostlivou rekonvalescenciou.
Ak bude všetko naďalej prebiehať dobre, za približne dva týždne budú môcť obe dievčatká spoločne podstúpiť očkovanie. Potom ich budeme môcť začať pripravovať na život v normálnejšom domácom prostredí.
Ešte predtým, v pondelok, im bude podaná odčervovacia liečba.
🧾 KONEČNÉ NÁKLADY NA KAMPAŇPodarilo sa nám tiež čo najlepšie využiť veci, ktoré sme už pre šteniatka kúpili.
Náhradný postroj, ktorý som kúpila pre chudáka Richieho, som vymenila za lieky pre Zoe. Pridali sme tiež viac krmiva a dve hračky pre dievčatá, aby mali čo robiť počas pobytu v ich samostatnom zotavovacom priestore.
Celková suma za tieto dodatočné položky bola 8,70 €. Keďže išlo o výmenu tovaru, dostala som len potvrdenie o platbe namiesto účtenky, ktoré tu pre transparentnosť takisto prikladám.
Tiež som teraz zaplatila konečný účet za veterinárne služby vo výške 76,50 €, ktorý je priložený k tejto aktualizácii.
Po zaplatení konečného účtu a dodatočných potrieb nám z tejto kampane zostáva 47,90 €.
Tieto peniaze si odložím na prípadné núdzové situácie, krmivo a podložky pre šteniatka. Momentálne potrebujeme veľa podložiek pre šteniatka, aby sme zabezpečili, že Zoe a Millie budú mať počas zotavovania čistý priestor.
❤️ UKONČENIE TEJTO KAMPANE — ALE NIE ICH PRÍBEHUKeďže je Zoe už doma z kliniky, uzavriem kampaň na pomoc pri parvovíruse.
Príbeh gangu Bonbons však týmto nekončí.
Tieto tri sestry — Ellie, Millie a Zoe — už prežili príliš veľa.
Ellie, ktorú odmietla jej mama, teraz býva u nás v samostatnej kúpeľni v našom dome. Millie a Zoe sa stále zotavujú oddelene kvôli parvovírusu.
Dievčatá sa nemôžu jednoducho vrátiť k svojej mame, kým sa ešte zotavujú z parvovírusu. Navyše už nie sú naozaj vítané na mieste, kde predtým bývali.
Počas zotavovania potrebujú pravidelné jedlo, starostlivosť a lieky, takže zatiaľ má zmysel nechať ich tam, kde sú.
Musíme sa však tiež začať pripravovať na to, čo sa stane po týchto ďalších dvoch týždňoch.
Mojím cieľom je nechať všetky tri sestry zaočkovať, udržať ich v zdraví a nájsť im milujúce domovy.
Problém je v tom, že jednoducho nemám prostriedky na to, aby som sama podporovala ďalšie tri šteniatka.
Nie som organizácia a v tejto krajine neexistuje žiadna organizácia, ktorá by ich v súčasnosti mohla prijať. Už som kontaktovala organizácie a viem, že ich zdroje sú mimoriadne obmedzené, zatiaľ čo počet opustených psov naďalej rastie.
Preto začnem novú kampaň pre „Bonbons Gang“ – Ellie, Millie a Zoe.
Táto nová kampaň mi pomôže zabezpečiť im krmivo, veterinárnu starostlivosť, očkovania, lieky a všetko ostatné, čo budú potrebovať, kým sa zotavia a budú čakať na svoje nové domovy.
Zatiaľ som však nesmierne vďačná, že Millie a Zoe sú stále tu.
Dve malé preživšie, ktoré to zvládli.
Ďakujem všetkým, ktorí nám pomohli dostať ich až sem. ❤️
Pridávajte aktualizácie a informujte podporovateľov o priebehu kampane.
Zvýši sa tým dôveryhodnosť vášho fundraisera a angažovanosť darcov.
Popis
Tento príbeh sa začal 13. augusta, keď sme v našej dedine zbadali mladú sučku, ktorú sme doteraz nevideli, ako hľadá potravu.
Nakŕmili sme ju a dúfali sme, že ju uvidíme aj nasledujúci deň, aby nás snáď mohla zaviesť k svojim šteniatkam.
Zmizla však.
O dva dni neskôr sme ju opäť našli – tentoraz na okraji rušnej cesty so šiestimi malými šteniatkami. Teraz mala v uchu obecnú známku, čo vysvetľovalo, kde bola: chytili ju na sterilizáciu a potom ju vrátili späť.
Vedeli sme, že tá oblasť je nebezpečná, a tak sme sa pokúsili priviesť túto rodinu na neďaleké miesto, kde by podľa nás boli v väčšom bezpečí.
Žiaľ, veci sa začali kaziť takmer okamžite.
Jedno zo šteniatok zrazilo auto.
Neskôr sa ich mama s niektorými šteniatkami presťahovala na iné miesto a zanechala tam dve maličké šteniatka – ťažko zraneného chlapčeka a jeho zdravo vyzerajúcu sestričku.
Obe šteniatka sme vzali k veterinárovi.
Chlapček utrpel oveľa väčšie zranenia, než sme mohli vidieť zvonku. Mal hlbokú bodnú ranu, vnútorné zranenia a vážne zlomenú nohu. Operácia, ktorú by potreboval, nemala pre také malé šteniatko takmer žiadnu šancu na úspech.
Na základe odporúčania veterinára sme urobili srdcervúce rozhodnutie nechať ho pokojne odísť.
Jeho malá sestrička prežila.
Dali sme jej meno Ellie.
O pár hodín neskôr sa nám vďaka ľuďom, ktorí zdieľali náš príbeh, podarilo opäť nájsť Lizzy a zvyšok jej šteniatok.
Mysleli sme si, že to najhoršie už majú za sebou.
Nebolo to tak.
O pár dní neskôr bolo jasné, že Ellie nedostáva dosť jedla. Stávala sa menšou, slabšou a mala ťažkosti konkurovať svojim súrodencom.
Nakoniec to vyzeralo, že ju Lizzy zavrhla.
Vzali sme Ellie domov.
Keď sme ju prvýkrát vzali k veterinárovi, vyzerala dosť zdravá na to, aby mohla byť zaočkovaná. Testy neskôr odhalili len miernu infekciu a anémiu, čo s najväčšou pravdepodobnosťou súviselo s nedostatkom potravy.
Vďaka pravidelným jedlám a liekom sa Ellie už za jediný deň stala úplne iným šteniatkom.
Stále sa zotavuje, ale momentálne je na tom dobre.
A to očkovanie ju možno zachránilo.
Krátko nato Millie – ktorá pôsobila úplne zdravo – náhle veľmi ochorela.
Z veselej a hravé šteniatka sa stala slabá, dehydratovaná a odmietala jesť.
Bola prijatá do veterinárnej kliniky, kde veterinár teraz podozrieva parvovírus.
Millie je momentálne na klinike už druhý deň.
Potom, včera v noci, prestal jesť aj jej malý brat Richie. Zatiaľ ešte pije, ale máme veľké obavy.
Posledné zostávajúce šteniatko, Zoe, je zatiaľ v poriadku – existuje však reálna možnosť, že by sa u nej čoskoro mohli objaviť rovnaké príznaky.
V súčasnosti potrebujú pomoc Millie, Richie a Zoe.
❤️ TÁTO VÝZVA NA ZÍSKANIE FINANČNÝCH PROSTRIEDKOV JE URČENÁ PRE TRI ŠTENIATKA LIZZY
Vyzbierané peniaze budú použité na:
🩺 Veterinárne konzultácie a pohotovostnú starostlivosť
🏥 Pobyt Millie vo veterinárnej klinike a akúkoľvek ďalšiu potrebnú hospitalizáciu
💊 Lieky a liečbu pre Millie, Richieho a Zoe
🧪 Testy a diagnostiku
🥫 Mäkké a vhodné krmivo pre šteniatka počas zotavovania a postupného odstavenia od materského mlieka
Samotná Lizzy je oficiálne zaregistrovaná ako túlavá sučka a spadá pod zodpovednosť miestnej samosprávy.
Táto zbierka je určená výlučne pre jej šteniatka.
Úrady vedia o Lizzy a jej šteniatkach, ale v našej oblasti nie je žiadny útulok pre zvieratá a neexistuje miestny systém, ktorý by bol schopný poskytovať takýmto šteniatkam trvalú starostlivosť.
Psy odchytené v rámci mestského programu dostávajú v rámci tohto programu základnú starostlivosť, vrátane očkovania proti besnote, nie je však k dispozícii žiadna podpora na pohotovostnú veterinárnu starostlivosť, hospitalizáciu, lieky ani krmivo pre choré šteniatka.
Miestne organizácie na ochranu zvierat sú tiež preťažené a nie sú schopné prijať ďalšie prípady.
Preto zostáva na súkromných osobách, ako som ja, aby sa pokúsili zachrániť tieto malé životy.
Nie som záchranná organizácia a nemám žiadne finančné zdroje.
Proste nedokážem sama pokryť rastúce náklady na veterinárnu starostlivosť, lieky a krmivo pre všetky tri šteniatka.
Každý príspevok, nech je akokoľvek malý, môže pomôcť zabezpečiť ďalší deň starostlivosti, liekov, liečby alebo krmiva.
A ak nemôžete prispieť finančne, prosím, zdieľajte ich príbeh.
❤️ Millie, Richie a Zoe si zaslúžia šancu vyrásť. Prosím, pomôžte nám im túto šancu dať.
Ďakujeme za vašu starostlivosť. 🐾❤️
