Pomôžte nám zjednotiť našu rodinu
Pomôžte nám zjednotiť našu rodinu
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Viac ako desať rokov. Toľko času uplynulo odvtedy, čo moja manželka naposledy videla svojich rodičov a naše deti naposledy objali svojich starých rodičov; najmladšie z nich ich vlastne v skutočnosti nikdy nevideli. Celé desaťročie odlúčenia, nie z vlastnej vôle, ale kvôli okolnostiam, ktoré sme nemohli ovplyvniť.
Naša cesta nebola vôbec ľahká. V roku 2023 sme museli opustiť USA, keď mi zamietli zelenú kartu, čo nás prinútilo začať odznova v Portugalsku. Odvtedy sa moja manželka borí s pomalým a zložitým právnym procesom získania povolení na pobyt. A hoci sme si tu vybudovali nový život, jedna vec nám vždy chýbala – rodina.
Už dlho sme snívali o návšteve rodičov mojej manželky v Ťumeni v Rusku, ale kvôli vojne a jej dôsledkom sa všetko stalo neuveriteľne ťažké. Lety z Portugalska do Ťumeňa sú teraz nehorázne drahé, pre nás štyroch stoja vyše8 000 eur. Samotná trasa je zložitá – let z Portugalska do Istanbulu, potom do Moskvy a nakoniec do Ťumeňa –, ale emocionálna cena toho, že tam nepojdeme, je ešte vyššia.
Naše deti vyrástli bez toho, aby spoznali svojich starých rodičov inak ako cez videohovory. Moja manželka už roky túži opäť vidieť svojich rodičov, objať ich a zdieľať s nimi chvíle, ktoré žiadna obrazovka nikdy nemôže nahradiť. Nie je to len výlet; je to šanca obnoviť vzťahy, uzdraviť sa a pripomenúť našej rodine, že napriek vzdialenosti a ťažkostiam láska pretrváva.
Žiadame o podporu, aby sme toto stretnutie mohli zrealizovať. Každý príspevok, každé zdieľanie, každé milé slovo nás približuje k tomu, aby sme konečne prekonali túto bolestivú priepasť. Ak nám môžete akýmkoľvek spôsobom pomôcť, bude to pre nás znamenať nesmierne veľa.
Z celého srdca vám ďakujeme.