• Maďarčina: Chute pre vidiek – Podporte maďarskú remeselnú manufaktúru na výrobu korenín!
• English: Flavors for the Countryside – Support our Artisan Spice Foundation!

Popis / Description

Maďarská verzia:

Kto sme?

Cieľom našej nadácie je zachovanie chutí maďarského vidieka a podpora malých výrobcov. Vytvárame komunitnú prevádzku na spracovanie korenín, kde z chemicky neošetrených surovín miestnych výrobcov vyrábame prémiové koreninové zmesi.

Aký je náš cieľ?

Mnohí malí pestovatelia bojujú s tým, aby mohli predávať svoje produkty za spravodlivú cenu. Nakupujeme priamo od nich, spracovávame suroviny a pomáhame im dostať sa k zákazníkom. Tým nielen vytvárame pracovné miesta, ale zabezpečujeme aj prežitie tejto časti maďarského poľnohospodárstva.

Na čo zbierame prostriedky?

Tvoju podporu použijeme na nákup profesionálnych sušiacich a mlecích strojov, ako aj na balenie našej prvej produktovej rady. Pomôž nám, aby sa na tvoj stôl dostali tie najčistejšie domáce koreniny!

Anglická verzia:

Kto sme?

Naša nadácia si kladie za cieľ zachovať tradičné maďarské chute a podporovať miestnych malých farmárov. Zakladáme komunitné centrum na spracovanie korenín, kde vytvárame prémiové zmesi korenín z ingrediencií bez pesticídov od miestnych pestovateľov.

Naše poslanie

Mnohí malí farmári majú problém predať svoju úrodu za spravodlivú cenu. Nakupujeme priamo od nich, spracovávame suroviny a preklenujeme priepasť medzi poľom a vašou kuchyňou. Tým nielen vytvárame pracovné miesta, ale aj zabezpečujeme prežitie miestneho poľnohospodárstva.

Na čo zbierame finančné prostriedky?

Váš príspevok bude použitý na nákup profesionálneho zariadenia na sušenie a mletie, ako aj na balenie našej úplne prvej produktovej rady. Pomôžte nám priniesť na váš stôl tie najčistejšie miestne koreniny!