Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská
Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská
Popis
Volám sa Nicholas, mám 31 rokov a som transrodový muž (konečne čakám na zmenu v dokladoch). Po nespočetných zamestnaniach s neistými zmluvami a mzdami, ktoré sú na súčasný život príliš nízke, som si pred približne rokom zaregistroval IČO. Aby som mohol pracovať a uživiť svoju rodinu (mám manželku a ročné dieťa), s nájmom, výdavkami a účtami, potrebujem auto (pracujem v stavebníctve, prepravujem nábytok atď., preto potrebujem dopravný prostriedok na prácu), pretože som si pred tromi rokmi s veľkým úsilím kúpil auto za „málo“ (čo pre mňa bolo veľa vzhľadom na moje finančné možnosti) od súkromnej osoby, neskôr som však zistil, že auto bolo veľmi poškodené a ten človek mi to všetko zatajil, naliehal na mňa, aby som sa rozhodol rýchlo, inak by ho hneď predal; potom zmizol, keď vedel, že ma podviedol. Auto odvtedy potrebuje príliš veľa zásadných opráv a teraz sa stále kazí (často nenaštartuje a musím ho nechať odtiahnuť odťahovkou z poisťovne), nemám peniaze na jeho opravu, navyše je veľmi staré a každý mechanik mi povedal, že je už na vyhodenie. Nemôžem si kúpiť lacné ojazdené auto od predajcu, pretože mi banky neposkytnú úver, ani finančné spoločnosti, keďže ja a moja manželka sme sami a nemáme nikoho, kto by sa za nás zaručil, a samotné príjmy z Iva nestačia finančným spoločnostiam, ktoré vyžadujú určité záruky. Žiadam preto o pomoc, pretože už neviem, na koho sa v tejto situácii obrátiť. Ďakujem, ak sa nájde niekto, kto nám pomôže, pretože, ako som už spomenul, sme sami a po tisícoch obetí a tisícoch podplatených prác už nevieme, ako túto situáciu vyriešiť, keďže nemáme žiadne finančné prostriedky, ale máme len peniaze na prežitie, na pokrytie výdavkov a nájomného.