Ona bojovala o svoj život. Teraz bojujem ja o ten svoj.
Ona bojovala o svoj život. Teraz bojujem ja o ten svoj.
Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská
Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská
Popis
Ahoj.
Pred pár mesiacmi som prišiel o všetko.
Prišla som o prácu. A v zúfalstve som sa spoliehala na človeka, ktorý mi sľúbil rýchle riešenie. Investovala som všetko, čo som mala... a prišla som o to. Niet šance, že by som tie peniaze získala späť.
O niečo neskôr moja mačka Latte vážne ochorela.
Pred pár rokmi som si ju adoptovala z útulku. Zachránili ju po tom, čo ju niekto opustil a týral. Dokonca jej odrezali časť chvosta. Napriek tomu je to najmilšie a najsilnejšie stvorenie, aké poznám. Keď ochorela na pečeň, vedela som, že ju nemôžem sklamať. Nechala som ju niekoľko dní hospitalizovať. Liečba stála viac ako 3 500 €, ale nemohla som ju nechať zomrieť. Už tak trpela dosť.
Dnes som si našla prácu a každý deň bojujem. Jedávam, kde sa dá, šetrím, kde sa dá. Ale medzi nahromadenými dlhmi, nájmom a základnými výdavkami to jednoducho nezvládam.
Žiadam len o šancu nadýchnuť sa. Aby som splatila svoje dlhy, postavila sa na nohy a začala odznova.
Ak môžete prispieť, aj keby to bolo len málo, pomôžete mi viac, než si dokážete predstaviť.
A ak nemôžete, už samotné zdieľanie tohto príbehu je obrovským gestom.
Ďakujem za prečítanie. Ďakujem, že ma nepustíte z ruky, hoci sa nepoznáme.
Všetko pre ňu. Všetko, aby som to zvládol.
Antoine