V maďarčine (anglická verzia nižšie):

Som Dorottya Richter, 32 rokov, hudobníčka, matka dvoch malých detí, Matildy 3, Matyi 7.

Po dlhej anamnéze mi bol v máji 2024 konečne odstránený nádor na mozgu. Operácia bola úspešná, ale mala niekoľko následkov: problém s rovnováhou, porucha koordinácie pravej ruky a nohy, ochrnutie pravej tváre so stratou citlivosti, strata sluchu vpravo.

V súčasnosti je moja trojročná dcéra rýchlejšia a obratnejšia ako ja, takže nemôžem ísť von s deťmi bez ďalšieho dospelého. Ťažko sa mi stúpa po schodoch, šoféruje, píše, zarába peniaze. V roku 2015 som ukončila štúdium na Hudobnej akadémii v odbore violončelo a hrám aj na violu da gamba, ale od operácie neovládam pravú ruku, takže nemôžem hrať na svojich nástrojoch. Je to veľmi obmedzujúce a príliš to zaťažuje moje okolie.

Existuje terapia, ktorá pôsobí špeciálne na mozoček, ktorý je v mojom prípade východiskovým bodom všetkých problémov, keďže nádor bol práve tam. Táto terapia pôsobí najmä na zmysel pre rovnováhu a koordináciu, podporuje samoliečebné procesy v mozgu a zvyšuje neuroplasticitu. Lekári mi povedali, aby som do toho išiel, pretože ak mi niečo pomôže, tak to bude! Momentálne je táto terapia dostupná len na polceste v Kanade, takže je veľmi drahá už len na to, aby sa dostala von, a tam samotná liečba stojí 6 miliónov forintov.

Šetrím si na túto liečbu, aby som mohol byť opäť svojím starým ja:

Ďakujem vám veľmi pekne za vašu pomoc!

V angličtine:

Volám sa Dorottya Richterová, mám 32 rokov, som hudobníčka a matka dvoch malých detí.

Po mnohých liečebných zákrokoch a predchádzajúcej operácii mozgu pred 10 rokmi mi bol v máji 2024 konečne odstránený nádor z mozgu. Operácia bola úspešná - nádor úplne odstránila - ale zanechala mi niekoľko komplikácií: problémy s rovnováhou, problémy s koordináciou pravej ruky a nohy, ochrnutie tváre so stratou citlivosti na pravej strane a stratu sluchu na pravej strane.

V súčasnosti je moja trojročná dcéra rýchlejšia a pohyblivejšia ako ja, takže nemôžem ísť s deťmi von sama bez ďalšej dospelej osoby. Schody sú pre mňa náročné, nemôžem šoférovať, písať ani zarábať. V roku 2015 som absolvovala Lisztovu hudobnú akadémiu ako violončelistka a hrám aj na violu da gamba, ale od operácie som stratila kontrolu nad pravou rukou a nemôžem už hrať na svojich nástrojoch. Tento stav ma veľmi obmedzuje a predstavuje veľkú záťaž pre moje okolie.

Existuje špecifická terapia, ktorá sa zameriava na mozoček - ktorý je v mojom prípade zdrojom všetkých problémov, pretože práve tam sa nachádzal nádor. Táto terapia sa zameriava na rovnováhu a koordináciu, podporuje samoliečebné procesy mozgu a zvyšuje neuroplasticitu. Podľa mojich lekárov by sme do toho mali ísť, pretože ak nám niečo môže pomôcť, je to práve toto!

V súčasnosti je táto terapia dostupná len v Kanade - doslova na druhom konci sveta, takže aj samotná cesta tam je veľmi drahá a samotná liečba stojí viac ako 25 000 eur.

Zbieram finančné prostriedky na túto terapiu a som veľmi vďačná za akúkoľvek podporu!