Working Together for Dani's Treatment | Together for Dani's Treatment
Working Together for Dani's Treatment | Together for Dani's Treatment
Original Hungarian text translated into English
Original Hungarian text translated into English
Description
Dear Friends, Acquaintances and Those Wishing to Help!
My name is Ditta Ocsovszki, and I am launching this fundraiser for my husband, Dani.
Dani is a 41-year-old father, a loving husband and a qualified confectioner and food engineer. He always used to say that he had the best life in the world: he is surrounded by a loving family, his work is also his hobby, and he is full of plans, energy and zest for life.
However, the operation in September and the subsequent diagnosis have radically changed our lives. Dani was diagnosed with glioblastoma, an aggressive brain tumour. Since then, every day has been about doing as much as we possibly can for him, for his health and for our future.
We are now faced with the prospect of an immunotherapy treatment in Germany that could give Dani a chance to keep fighting. However, this treatment is extremely expensive and is not currently covered by the health insurance system, so we are unable to fund it ourselves.
The aim of this fundraising campaign is to enable Dani to start this immunotherapy and give him the chance that, as a family, we want to give him more than anything else: a chance for time, quality of life, hope and a future.
The funds raised will be used exclusively for Dani’s treatment and the associated costs: medical consultations in Germany, examinations, laboratory tests, personalised immunotherapy, travel, accommodation, as well as follow-up appointments and verified incidental costs.
Every contribution is a huge help. If you are unable to contribute financially, simply sharing this post can go a long way towards ensuring that Dani’s story reaches as many people as possible.
We thank you from the bottom of our hearts for every donation, share, word of encouragement and show of support.
Thank you for helping to give Dani a chance! ❤
How can you donate?
The fundraising is in euros because we have to pay the clinic in euros to cover the cost of his treatment in Germany.
Every contribution is a huge help to us. Even the price of a coffee or a chocolate bar means a lot, as we know that many small contributions really do add up.
Donations can be made via the fundraising page in a few simple steps. After entering the amount you wish to donate, you can select your preferred payment method and then confirm the transaction.
The payment system may take a little longer to load, or it may display an error message at first. If the little hourglass icon does not stop spinning, or the system shows an error, please close the window and then reopen the fundraising link. In this case, it’s worth trying to make the donation again. If you encounter any technical issues, please feel free to let us know.
Important: during the payment process, you may see a section labelled ‘Support for the 4fund.com team’. This does not go towards Dani’s treatment, but supports the fundraising platform itself. You can use the slider shown there to choose whether you’d like to make a separate contribution to support 4fund.com’s operations, and if so, how much.
If you’re unable to contribute financially at the moment, simply sharing this post can make a huge difference. We’re grateful for every donation, share, word of encouragement and show of support.
Thank you for helping to give Dani a chance!
_____________________________
Dear friends, family, acquaintances and kind supporters,
My name is Ditta Ocsovszki, and I am launching this fundraiser for my husband, Dani.
Dani is a 41-year-old father, a loving husband, and a confectioner and food engineer by profession. He has always said that he has the most wonderful life in the world: a loving family, a job that is also his passion, and a life full of plans, energy and purpose.
However, the operation in September and the diagnosis that followed changed our lives completely. Dani was diagnosed with glioblastoma, an aggressive brain tumour. Since then, every day has been about doing everything we possibly can for him, for his health and for our future.
We have now found an immunotherapy option in Germany that may give Dani a chance to continue the fight. This treatment is extremely expensive, and it is not currently covered by the public health insurance system, so we cannot afford it on our own.
The aim of this fundraiser is to help Dani start this immunotherapy treatment and give him the chance we want more than anything as a family: a chance for time, quality of life, hope and a future.
All donations will be used solely for Dani’s treatment and the associated costs: medical consultations in Germany, examinations, laboratory tests, personalised immunotherapy, travel, accommodation, follow-up appointments and other documented related expenses.
Every contribution means a great deal to us. If you are unable to donate, sharing this fundraiser can also help enormously by allowing Dani’s story to reach more people.
Thank you from the bottom of our hearts for every donation, share, kind word and act of support.
Thank you for helping us give Dani a chance! ❤
How can you donate?
The fundraiser is in euros, as the cost of the treatment in Germany must be paid to the clinic in euros.
Every contribution means a great deal to us. Even the price of a coffee or a chocolate bar can make a difference, because many small donations can add up to something truly meaningful.
You can donate directly via the fundraising page in just a few simple steps. After entering the amount you’d like to contribute, you can choose your preferred payment method and confirm the transaction.
Please note that the payment system may sometimes load slowly or display an error on the first attempt. If the small hourglass icon does not stop loading, or if the system indicates a problem, please close the window and reopen the fundraising link. In this case, it is worth trying again. If you experience any technical issues, please feel free to let us know.
Important: during the payment process, you may see a section called “Support the 4fund.com team”. This amount does not go towards Dani’s treatment; it supports the fundraising platform itself. You can use the slider shown there to decide whether you would like to support the operation of 4fund.com separately, and if so, by how much.
If you are unable to contribute financially at the moment, sharing the fundraiser can also help us enormously. We are deeply grateful for every donation, share, kind word and act of support.
Thank you for helping us give Dani a chance.
Dear Daniel, dear Ditta, keep on fighting. From my family to yours, we send lots of love. Stay strong! André
Thank you so much, André. It means a lot to us ❤️
Pongrácz Zoltán és családja mielőbbi gyógyulást kíván
Nagyon szépen köszönjük ❤️