Wystawy dla zespołu twórczego JOKIO JOKIO TVANO
Wystawy dla zespołu twórczego JOKIO JOKIO TVANO
Oryginalny Litewski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Litewski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Tradycją staje się już to, że latem w galerii sztuki VVJ wystawiane są prace małych twórców przyszłości, które przy pomocy artystów przekształcają się w imponującą instalację tematyczną. Autorką tegorocznej wystawy „JOKIO JOKIO TVANO” jest artystka Eglė Lekevičiūtė.
Prawdopodobnie nie jest łatwo wyjaśnić dzieciom zagrożenia, które odczuwamy dzisiaj my, dorośli. Ale dlaczego by nie spróbować? Bez straszenia i w zabawny sposób.
Na początku powstała książka z rymowanymi obrazkami o tym samym tytule „JOKIO JOKIO TVANO” (Audra Baranauskaitė, „Tikra knyga”), a następnie jej ilustratorka Eglė Lekevičiūtė wraz z zespołem festiwalu „Vaikų knygų sala” wpadła na pomysł, aby kilka ilustracji z książki przekształcić w instalacje, które uzupełnione nowymi dziełami ożywiają książkę w formie wystawy.
Do drugiego życia ożywają tu również przedmioty codziennego użytku – ubrania, przybory kuchenne, korki od butelek, różne opakowania itp.
To przestrzeń, w której dzieci z pewnością znajdą zajęcie, a dorośli mają na co popatrzeć i co poczytać.
Przestrzenie instalacji zachęcają do zabawy, tworzenia, doświadczania i poznawania wyzwań stojących przed światem – wpływu zmian klimatycznych na naszą planetę.
W związku z tą wystawą zwróciliśmy się do Litewskiej Rady Kultury o dodatkowe finansowanie.
Po ogłoszeniu wyników wniosek otrzymał doskonałą pisemną ocenę, jednak punktacja nie odzwierciedlała tej opinii. Nasz projekt uplasował się na trzecim miejscu za granicą. Zabrakło mniej niż jednego punktu, aby wystawa otrzymała dofinansowanie.
Cieszymy się, że wystawa otrzymała wsparcie od „Audėjo” i „Baltic sofos” oraz częściowe wsparcie finansowe od Urzędu Miasta Wilna. Dzięki tym środkom udało się zrealizować wystawę, jednak nie wystarczy ich na pokrycie honorariów wszystkich osób, które przyczyniły się do jej powstania.
Chociaż większość twórców, dowiedziawszy się o sytuacji, dobrowolnie rezygnuje z honorariów, rozumiemy, że tak nie powinno być, ponieważ włożono w to wiele pracy, a wkład każdego z nich jest bardzo ważny, aby wystawa była taka, jaka jest obecnie.
Dlatego zwracamy się do Państwa, odwiedzających wystawę!
Jeśli przyszliście i poczuliście, że wystawa inspiruje, wciąga i chcecie ją wesprzeć, zapraszamy do zrobienia tego tutaj lub na miejscu podczas wizyty na wystawie.
Jeśli nie możecie w tej chwili wesprzeć nas finansowo, i tak jesteście bardzo mile widziani na wystawie!
Wstęp na wystawę jest bezpłatny!
Wsparcie finansowe jest dobrowolne!
Kuratorka wystawy i główna twórczyni instalacji – Eglė Lekevičiūtė;
Koordynatorka wystawy – Eglė Kielaitė;
Współautorki instalacji – Šarūne Pečiukonytė, Milda Paukštė, Vida Židonienė;
Realizacja techniczna wystawy – Rytis Urbakavičius;
Opiekunki prac twórczych dzieci – Vida Židonienė, Loreta Zdanavičienė;
Konsultant wystawy – Justinas Kilpys;
Autorka tekstów wystawy – Audra Baranauskaitė;
Projekt wystawy – Birutė Bikelytė;
Twórczyni latających ptaków – Rūta Stonkienė;
Fotograf – Joaguin Mora;
Pomoc przy przygotowaniu wystawy – Inesa Adamonytė, Andrius Dabšys;
Partner finansowy – Urząd Miasta Wilna;
Sponsorzy – „Audėjas”, „Baltic sofa”.