Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Tomi jest jednym z nielicznych obywateli Węgier, którzy z własnej woli i z powodów moralnych wstąpili do ukraińskich sił zbrojnych – bez żadnego wcześniejszego przeszkolenia. Walczy od wiosny 2022 roku, a od pięciu lat nie widział się z rodziną.
W innych krajach wolontariusze cieszą się zazwyczaj szacunkiem w swoich ojczyznach, otrzymują odznaczenia oraz wsparcie finansowe i sprzętowe. Tomi musiał kupić sobie prawie wszystko samodzielnie lub z pomocą innych ochotników (poza podstawowym wyposażeniem: hełmem, bronią i kamizelką kuloodporną).
Ukraiński system – zakładając, że za zagranicznymi wolontariuszami stoi wsparcie z zewnątrz – nie finansuje ich zakwaterowania, wyżywienia ani wyposażenia.
Wywiad z Tomim opublikowany na stronie 24.hu, który w 2026 roku przeprowadził z nim Boldizsár Győri w Zaporożu.
Miesięczne wsparcie w wysokości 300 EUR zapewniłoby Tomiowi możliwość skupienia się na swoich zadaniach i pozwoliłoby mu nie martwić się o to, jak opłaci czynsz za mieszkanie, z czego będzie się żywił i jak uzupełni zużyty sprzęt.
- Zakwaterowanie (czynsz i opłaty)
- Żywność
- Środki niezbędne do ochrony życia: odzież, buty, wkładka kuloodporna/kevlar, wykrywacz dronów, noktowizor (są to urządzenia zużywające się, wymagające okresowej wymiany)
Obecna jednostka, Krumpet Fire Support Team (Zespół Wsparcia Ogniowego Krumpet), jest specjalną jednostką minową działającą w ramach 1. szwadronu Międzynarodowej Legii Służby Głównej Sekretariatu Ministerstwa Obrony Ukrainy (HUR).
Działa jako specjalistyczny element wsparcia ogniowego z min podczas taktycznych operacji bojowych tej kompanii. Jest częścią Międzynarodowego Legionu broniącego Ukrainy, podlegającego strukturom dowodzenia wywiadu wojskowego.