Teledysk Twin Dive i zespołu tańca ludowego „Neris”
Teledysk Twin Dive i zespołu tańca ludowego „Neris”
Oryginalny Szwedzki tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Szwedzki tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Być może widziałeś któryś z naszych teledysków, na przykład „Vorele”, „Matau Tave” z Ericą Jennings lub „Nepalaidos” z Lukiem Malinausku, a może widziałeś nasz występ z zespołem tańca ludowego „Neris” na letnim tarasie, który odbył się dokładnie rok temu.
To właśnie ten ostatni występ zainspirował nas do stworzenia nowego teledysku do jeszcze nie wydanej piosenki zatytułowanej „ievelė”, w którym litewskie tańce ludowe zabłysną w brutalistycznej przestrzeni radzieckiej. Będziemy więc tańczyć na pozostałościach radzieckiej architektury, które – jak nam wiadomo – po zakończeniu zdjęć zostaną zburzone. Można powiedzieć, że jest to dość symboliczne.
Aby w pełni zrealizować ten pomysł, brakuje nam ani za mało, ani za dużo – 3300 euro.
Oczywiście nie prosimy o nic w zamian. Przygotowaliśmy podarunki w ramach podziękowania:
- Jeśli przekażesz 10 euro, otrzymasz jedną z naszych pocztówek z kolekcji merchandisingowej, którą wyślemy Ci wraz z haiku stworzonym specjalnie dla Ciebie.
- Jeśli przekażesz 25 euro, wyślemy Ci cały zestaw pocztówek – a jest ich aż dziesięć. Oraz, oczywiście, unikalne haiku.
- Osoby, które przekażą 50 euro, otrzymają cały zestaw pocztówek oraz naszą płytę winylową. Haiku? Oczywiście.
- A po wpłaceniu 100 euro otrzymacie zarówno kolekcję pocztówek, jak i płytę winylową oraz – oczywiście – unikalne haiku, a także cztery zaproszenia na dowolny nasz koncert w tym lub przyszłym roku.
- NOWOŚĆ: Osoby, które przekażą 20 euro, otrzymają jeden z fragmentów basenu należącego niegdyś do Breżniewa oraz zaproszenie na jeden z naszych koncertów w tym lub przyszłym roku.
Można przekazać darowiznę w kwocie mniejszej niż 10 euro lub w dowolnej innej kwocie, która nie odpowiada wartości podarunków w ramach podziękowań. Każde euro będzie dla nas wielkim podziękowaniem, które pojawi się w napisach końcowych naszego klipu.
Obiecujemy, że efekt końcowy na pewno Cię nie zawiedzie!
Hi Erika! I appreciate and support the ideas and passion behind your project! We should all oppose oppression, demand freedom of speech for all & oppose authoritarian governance in any form from any source or political movement. Freedom must be for all, not just for any one viewpoint -Brian at JPF!