Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Cześć, 


chciałbym się przedstawić i opowiedzieć, dlaczego tu jestem: 

Nazywam się Tamás, mam 30 lat i dorastałem w dużej rodzinie około 20 km od Budapesztu na Węgrzech. Obecnie pracuję i kończę ostatni rok studiów na kierunku inżynieria mechaniczna. Bardzo interesuję się majsterkowaniem w domu, zwłaszcza obróbką drewna i metalu. Dzięki tym zajęciom mogę uczyć się nowych rzeczy i mam do tego niezbędne umiejętności. Naprawdę lubię patrzeć na efekty mojej pracy. 


W ostatnich latach bardzo interesuje mnie moja przyszłość i to, jak ją zaplanować. Nie jestem jeszcze pewien szczegółów, ale z każdym dniem wszystko staje się coraz bardziej jasne. Chciałbym kupić działkę, na której nie będę musiał przed nikim odpowiadać i będę mógł żyć w harmonii z naturą. Na szczęście mam towarzysza tej przygody, którego cele i aspiracje są podobne. 

  

Jesteśmy młodymi dorosłymi, prowadzącymi przeciętne życie (kobieta 28 lat, mężczyzna 30 lat). Pracujemy w dni powszednie i staramy się budować wspólne życie, co nie jest łatwe w tym skomplikowanym świecie. W wolnym czasie lubimy czytać książki, fora internetowe lub artykuły o tym, jak to dobrze zrobić, jak inni mogli to osiągnąć. 

Moja rodzina i nasze możliwości nie były jeszcze wystarczające, aby zrealizować te marzenia, dlatego zwracamy się do Państwa z prośbą o pomoc. 


Celem, który chcemy osiągnąć, jest stworzenie środowiska życia, domu, w którym podczas procesu budowy uwzględniony zostanie ślad ekologiczny użytych materiałów budowlanych, ich wpływ na środowisko, a także, co nie mniej ważne, ich wpływ na ludzi mieszkających w nim lub w jego pobliżu. ¶ 

Chcielibyśmy znaczną część prac budowlanych wykonać samodzielnie, co pozwoli nam obniżyć koszty i zwiększyć satysfakcję z oglądania owoców własnej pracy. 

¶ 


Rozwiązania architektoniczne i techniczne przyjazne dla środowiska, które chcielibyśmy wdrożyć: 


● Zasilanie: za pomocą systemu fotowoltaicznego. 

● Zaopatrzenie w wodę pitną: za pomocą oczyszczacza wody opartego na odwróconej osmozie, wykorzystującego wodę deszczową. 

● Woda użytkowa: z wykorzystaniem zebranej wody deszczowej. 

● Ścieki: rozkład biologiczny. 

● Ciepła woda: wytwarzana za pomocą kolektorów słonecznych. 

● Ogrzewanie: za pomocą kotła na kompost. 


Oprócz tworzenia własnego środowiska, ważna jest dla nas również uprawa ziemi, dzięki czemu możemy zaspokoić prawie 100% naszych potrzeb i mieć dostęp do żywności, o której dokładnie wiemy, co zawiera. Mamy już pewne doświadczenie w tej dziedzinie, ale wciąż pozostaje wiele do nauczenia się i udoskonalenia.


Skoro mowa o ziemi, musimy również wspomnieć o zwierzętach. Zwierzęta odgrywają ważną rolę w naszym życiu. Chociaż do tej pory były to głównie zwierzęta domowe, w przyszłości chcielibyśmy zgłębiać i doświadczać hodowli i utrzymania zwierząt gospodarskich. Wszystko to będzie odbywać się w sposób, który nie wyczerpie zasobów natury, ponieważ uważamy, że ważne jest, aby zwierzęta prowadziły zrównoważone życie i nie były narażone na nadmierny stres. Podsumowując: chcemy kupić działkę, która będzie wystarczająco duża, aby uprawiać rośliny i hodować zwierzęta, a także abyśmy mogli rozpocząć budowę małego domu. 


Chcielibyśmy w jakiś sposób udokumentować te wydarzenia i podzielić się nimi z wami oraz z każdym, kto wybiera podobny styl życia i chce żyć w takich warunkach. Być może będziemy mogli udzielić dobrych rad tym, którzy po nas zechcą podjąć się tak fantastycznego projektu. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt pod adresem e-mail: [email protected] 

 

Dziękujemy za przeczytanie i dziękujemy wszystkim, którzy pomagają nam spełnić nasze marzenia. 


 

Nie zrezygnujemy z naszych marzeń tylko dlatego, że nie jest łatwo znaleźć okazję do osiągnięcia tego konkretnego celu... 

 


 

 


Witam wszystkich, 

  


Poniżej chciałbym podsumować powody, dla których trafiłem na tę platformę.  


Na wstępie o sobie: pochodzę z dużej rodziny, dorastałem wraz z trzema siostrami w domu z ogrodem, położonym 20 km od stolicy Węgier. Obecnie pracuję, a obok pracy jestem studentem ostatniego roku inżynierii mechanicznej. Lubię sam zajmować się wszystkim wokół domu, na przykład obróbką metalu i drewna, pielęgnacją ogrodu oraz naprawami zużytych elementów wokół domu, ponieważ zawsze można się przy tym czegoś nowego nauczyć, a ja mam do tego odpowiednią zręczność manualną. Czuję satysfakcję, gdy patrzę na coś, co jest owocem pracy moich rąk.  

 

W ostatnich latach bardzo zajmuje mnie pytanie, jak planuję przyszłość. 


Być może nawet ja sam nie potrafię jeszcze udzielić na to pytanie dokładnej odpowiedzi, jednak moje wyobrażenia i plany coraz bardziej się krystalizują (i stają się pewniejsze). 

Chciałabym mieć posiadłość, gdzie mogłabym być trochę panią siebie i żyć w harmonii z naturą. Na szczęście mam partnera, którego wyobrażenia i pragnienia są podobne do moich.  


Co warto o nas wiedzieć. Jesteśmy młodymi dorosłymi, którzy na co dzień przeżywają życie z wielkiej litery. (Kobieta 28, Mężczyzna 30) Pracujemy na co dzień i staramy się budować wspólne życie, co w dzisiejszym świecie nie jest łatwe. Część naszego wolnego czasu poświęcamy na czytanie książek, forów i artykułów o tym, jak można to dobrze zrobić i jak innym się to udało.  


Moja rodzina i nasza sytuacja finansowa nie pozwalają nam wyruszyć tą drogą, dlatego prosimy was o pomoc finansową w tym zakresie. 

Naszym celem jest stworzenie takiego środowiska mieszkaniowego, takiego domu, którego budowa uwzględnia ślad ekologiczny użytych materiałów budowlanych, ich wpływ na środowisko, a także, co nie mniej ważne, wpływ na osoby mieszkające w nim lub w jego otoczeniu.  


Znaczną część prac wykonamy samodzielnie, zmniejszając w ten sposób wydatki i zwiększając satysfakcję z efektów naszej pracy.  


Ekologiczne rozwiązania architektoniczne i inżynieryjne, które chcielibyśmy wdrożyć: 


-Zasilanie elektryczne: za pomocą systemu fotowoltaicznego 

- Zaopatrzenie w wodę pitną: z deszczówki za pomocą urządzenia do oczyszczania wody na zasadzie odwróconej osmozy 

-Woda użytkowa: z wykorzystaniem zebranego deszczu 

-Ścieki: rozkład biologiczny 

-Ciepła woda: kolektor słoneczny 

-Ogrzewanie: za pomocą kotła na kompost 


Oprócz stworzenia własnego środowiska ważne jest dla nas również uprawianie ziemi, abyśmy mogli zaspokoić nasze potrzeby w prawie 100% i uzyskać żywność, o której wiemy dokładnie, co w niej jest. Mamy już w tym zakresie pewne doświadczenie, ale wciąż musimy się wiele nauczyć i rozwijać w tej dziedzinie. 

Skoro mowa o ziemi, należy wspomnieć również o zwierzętach. Zwierzęta odgrywają ważną rolę w naszym życiu. Chociaż do tej pory były one raczej zwierzętami domowymi, w przyszłości chcielibyśmy spróbować swoich sił w hodowli i utrzymaniu zwierząt gospodarskich. Wszystko to bez wyczerpywania zasobów naturalnych. Uważamy również za ważne, aby zwierzę było zrównoważone i nie było narażone na zbyt duży stres. 

 

 

Podsumowując: chcielibyśmy kupić działkę, której wielkość pozwoli nam uprawiać rośliny i hodować zwierzęta, a przy której będziemy mogli również rozpocząć budowę naszego małego domu. 

 

Chcielibyśmy w jakiś sposób udokumentować te wydarzenia i podzielić się nimi z wami oraz z każdym, kto chciałby żyć w takich warunkach. Być może uda nam się służyć kilkoma dobrymi radami tym, którzy po nas zechcą podjąć się tak fantastycznego projektu. W razie pytań prosimy o kontakt pod adresem e-mail: [email protected] 

 

Dziękujemy za przeczytanie tego tekstu i dziękujemy wszystkim, którzy przyczyniają się do realizacji naszych marzeń.  


 

Nie rezygnujemy z naszych marzeń tylko dlatego, że nie mamy możliwości łatwego osiągnięcia tego konkretnego celu... 

Lokalizacja

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez