Jeśli nie naprawię dachu, mój dom się zawali.
Jeśli nie naprawię dachu, mój dom się zawali.
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Drodzy ludzie,
Nie jestem zdrowy, ale nie proszę o lekarstwa. W wieku pięćdziesięciu sześciu lat kupiłem swój pierwszy dom, ale pod farbą znalazłem uszkodzoną belkę nośną, którą musiałem natychmiast wzmocnić, aby zapobiec zawaleniu się dachu. Niestety, jedynym sposobem na jej wymianę jest całkowite rozebranie dachu, co jest dla mnie obecnie niemożliwe finansowo, a ponieważ mieszkam sam, nie mogę otrzymać pomocy na remont domu. (Pomoc ta jest związana z posiadaniem dzieci i współmałżonka). Dom jest już mój. Tylko niebo może mi go odebrać. Niestety, nie mogę w nim jeszcze mieszkać. Pracuję tyle, ile mogę, ale to nie wystarcza. Proszę Państwa o pomoc w tej sprawie, za którą będę wdzięczny.
Z poważaniem, Pál
