Oryginalny Holenderski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Holenderski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Znaleźliśmy rozwiązanie! Teraz potrzebujemy waszej pomocy przy tym ostatnim, ważnym kroku.
Ostatnie tygodnie były niezwykle emocjonujące. Miejsce, w którym mieszkam i gdzie znajduje się siedziba stowarzyszenia VZW Ludwig en Co, grozi sprzedażą.
Ale dzisiaj w końcu mamy dobre wieści! ❤️
Bank jest gotów sfinansować większość kwoty zakupu. Moje dochody wystarczą, by samodzielnie pokrywać miesięczne raty.
Pozostał tylko jeden ważny warunek:
Musimy zapewnić wkład własny w wysokości 100 000 euro.
I właśnie w tym celu rozpoczynamy tę zbiórkę funduszy.
🐾 O wiele więcej niż tylko dom
To miejsce jest domem dla 154 uratowanych zwierząt, gospodarstwem terapeutycznym dla dzieci i młodzieży z autyzmem, ADHD i innymi potrzebami specjalnymi, miejscem pracy, gdzie ludzie otrzymują szansę, a także domem dla mojej przybranej córki.
To, co kiedyś zaczęło się jako schronisko dla zwierząt, przerodziło się w coś naprawdę wyjątkowego.
Zwierzęta, które kiedyś same potrzebowały ratunku, dziś pomagają dzieciom przeżywającym trudności.
Czasami rozmowa nie wychodzi. Ale przy koniu udaje się po prostu oddychać. 🐴
Chcę, aby ta pomoc była dostępna dla wszystkich. Dlatego za niektóre sesje pobieramy jedynie 10–15 euro za godzinę, podczas gdy stawka rynkowa wynosiłaby około 65 euro.
Ponieważ każde dziecko zasługuje na pomoc, niezależnie od sytuacji finansowej w domu.
Również moja przybrana córka w końcu odnalazła tu stabilność po trudnym okresie. Znów chodzi do szkoły, osiąga wspaniałe wyniki i ma tu prawdziwy dom.
Nie chcemy tego stracić.
🌿 Chcemy dalej rozwijać naszą działalność
Jesteśmy w stanie samodzielnie pokrywać koszty codziennego funkcjonowania i opieki nad zwierzętami.
Niektóre prace remontowe już się zakończyły, a inne są w pełnym toku. Mamy też konkretny plan na przyszłość: przekształcenie trzech pokoi w akademiki dla studentów kierunków rolniczych i biotechnologii z uczelni Odisee w Sint-Niklaas.
Dzięki temu młodzi ludzie będą mogli mieszkać wśród zwierząt podczas studiów, a my będziemy mogli sfinansować dalsze remonty z dochodów z wynajmu.
Nie prosimy o pomoc, aby utrzymać luksusowe warunki lub pozostać zależnymi od darowizn. Prosimy o pomoc, aby zabezpieczyć to miejsce, tak abyśmy mogli potem samodzielnie kontynuować naszą działalność.
❤️ Czy pomożecie nam zebrać te ostatnie 100 000 euro?
Jestem przyzwyczajona do samodzielnego szukania rozwiązań, ratowania zwierząt, opieki nad dziećmi i ciężkiej pracy.
Jednak tego kroku nie mogę podjąć samodzielnie.
Dlatego dziś odważę się zadać najtrudniejsze pytanie w moim życiu.
Czy pomożecie nam zachować to miejsce?
Specjalnie w tym celu otworzyłam osobne konto bankowe.
🎯 Cel zbiórki: 100 000 €
Właściciel rachunku: Natasha Decheiver
IBAN: BE40 9503 0248 7963
Tytuł przelewu: Pomóżcie nam zachować to miejsce
Każda wpłata, duża czy mała, przybliża nas do naszego celu.
Również firmy, przedsiębiorcy i organizacje, które chcą nas wesprzeć, są bardzo mile widziane.
Nie możesz sobie pozwolić na wsparcie finansowe? W takim razie udostępnij proszę nasz apel. Być może Twoja wiadomość dotrze właśnie do tej jednej osoby, która może coś zmienić.
Bank chce sfinansować większość kosztów. Jestem w stanie pokryć raty. Teraz brakuje już tylko wkładu własnego.
Dla 154 zwierząt. 🐾
Dla dzieci, które znajdują tu spokój. 🌿
Dla mojej przybranej córki, która w końcu znalazła dom. ❤️
Dla ludzi, którzy tu pracują, uczą się i rozwijają.
Pomóżcie nam zachować to miejsce. Razem możemy to osiągnąć! ❤️
Z głębi serca: dziękuję.