Español (Svenska pod)

Nasza ukochana Gregoria Mateo Flores zmarła w Suecia, gdzie mieszkała z mężem i trójką dzieci. Gregoria skończyłaby 50 lat w tym samym miesiącu, w którym straciła życie w tragicznym wypadku z rowerzystą na Möllevångstorget w Malmö. Este suceso ha conmovido profundamente a muchos en la comunidad.

Jej śmierć wywołała głęboki smutek zarówno tutaj, jak i w jej rodzinnym kraju, Republice Dominikańskiej, gdzie czeka na nią matka, teściowa, siostrzenice i wielu innych bliskich.

Gregoria była pogodną, wspierającą i głęboko kochaną kobietą, zarówno w Szwecji, gdzie spędziła ostatnie lata, jak i w swojej ojczyźnie. Jej nieobecność pozostawiła wielką pustkę w tych, którzy mieli zaszczyt ją znać.

Chcemy oddać jej hołd poprzez ceremonię, która odzwierciedli całą miłość, jaką dała za życia: chcemy zorganizować ceremonię pożegnalną, aby jej rodzina mogła ją pożegnać i odesłać do ojczyzny.

Twój wkład pomoże pokryć koszty ceremonii pożegnalnej i transportu pieniędzy Gregorii do jej ojczyzny. Każda wpłata, nawet najmniejsza, jest wielką pomocą w tym trudnym czasie, a Ty możesz również pomóc, dzieląc się tą kampanią ze swoimi kontaktami.

WAŻNE:

⚠️ Platforma nie pobiera opłaty za darowiznę, ale pojawia się opcja 20% za wadę. Możesz zmienić ją ręcznie na 0 €.

Osoby mieszkające w Szwecji mogą przekazać darowiznę przez Swish pod numerem +46 76 182 62 28 , wpisując w temacie: Gregoria insamling (kod QR na końcu strony).

Szwedzki

Nasza droga Gregoria Mateo Flores zmarła niespodziewanie w Szwecji, gdzie mieszkała z mężem i trójką dzieci.

Gregoria skończyłaby 50 lat w tym samym miesiącu, w którym zginęła w tragicznym wypadku z rowerzystą na Möllevångstorget w Malmö. To wydarzenie głęboko poruszyło wielu członków społeczności. Jej odejście wywołało głęboki smutek zarówno tutaj, jak i w jej rodzinnym kraju, na Dominikanie, gdzie czeka na nią matka, najstarsza córka, wnuki i wielu bliskich.

Gregoria była radosną, wspierającą i głęboko kochaną kobietą, zarówno w Szwecji, gdzie spędziła swoje ostatnie lata, jak i w rodzinnej Dominikanie. Jej odejście pozostawiło wielką pustkę wśród tych z nas, którzy mieli zaszczyt ją znać.

Chcemy uhonorować ją ceremonią, która odzwierciedli całą miłość, jaką dała za życia: chcemy zorganizować ceremonię pożegnalną, aby jej rodzina mogła się ostatecznie pożegnać i sprowadzić jej prochy do ojczyzny.

Twój wkład pomoże pokryć koszty ceremonii pożegnalnej i transportu prochów Gregorii do jej ojczyzny. Każda wpłata, nawet najmniejsza, będzie ogromnym wsparciem w tym trudnym czasie. Możesz również pomóc, udostępniając tę kampanię swoim kontaktom.

⚠️ Platforma nie pobiera opłaty za darowiznę, ale domyślnie ustawiona jest na 20%. Jeśli chcesz, zmień ją ręcznie na 0 €.

Swish: Wyślij darowiznę na numer Swish +46 76 182 62 28 i wpisz następujące dane

Wiadomość: zbiórka Gregoria