Wspólnie wesprzyjmy rodzinę zmarłego!
Wspólnie wesprzyjmy rodzinę zmarłego!
Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Drodzy kibice, koledzy sportowcy, rodacy mieszkający w kraju i za granicą, bracia i siostry!
Cztery dni temu, w czwartek, dotarła do nas straszna wiadomość z Transylwanii! Nasz były kolega z drużyny, młody László Tankó, zginął tragicznie w wypadku w lesie!
Zostawił po sobie młodą wdowę, czworo małych dzieci oraz krewnych i wielką rodzinę, a także mnóstwo zszokowanych osób w żałobie, w tym nas, starych przyjaciół i kolegów z drużyny!
Był człowiekiem o szczerym sercu, skromnym, pomocnym, pracowitym i pokornym, DOBRYM CZŁOWIEKIEM, który miał zaledwie 38 lat! Wciąż pełen sił, celów, marzeń... nawet teraz nie możemy uwierzyć, że w zeszłym tygodniu to wszystko z jednej chwili stało się tylko smutnym wspomnieniem!
Do 2021 roku ten młody sportowiec pochodzący z Csík i Szeklerów, z krwi i kości Węgier, był członkiem, a nawet siłą naszej monachijskiej społeczności piłkarskiej! Chociaż potem wrócił do swojego miejsca urodzenia, do kochającej rodziny, my jednak nie chcemy o nim zapomnieć! Chociaż jemu niestety już nie możemy pomóc, chcielibyśmy zaoferować niewielką i symboliczną pomoc jego osieroconej rodzinie, aby choć trochę złagodzić ich żałobę i trudny los, nawet z tej dalekiej odległości!
Na prośbę wielu osób organizujemy zbiórkę dla rodziny Tankó przez cały maj! Jeśli ktoś może i chce pomóc oraz wziąć udział w zbiórce, prosimy o przesłanie kwoty przeznaczonej na ten cel na poniższy numer konta do 31 maja 2026 r.! W tytule przelewu można podać imię i nazwisko lub pozostać anonimowym! W imieniu pogrążonej w żałobie rodziny serdecznie dziękujemy!
Zebraną kwotę chcielibyśmy jak najszybciej przekazać rodzinie Laciego wraz z kartką z pozdrowieniami! W naszej wiadomości chcielibyśmy uświadomić jego partnerce i wspaniałym synom, aby każdego dnia swojego życia byli niezwykle dumni z tego młodego ojca, ponieważ dopóki żył, robił to dla nas, a o jego cechach i wspaniałych zaletach świadczy również to, że gdziekolwiek się pojawiał na tym świecie, takie ślady pozostawił po sobie, jak w społeczności Hungária München FC! Nigdy nie zapomnijcie tego, co krzyczeliśmy razem z nim przed meczami: naprzód, Węgrzy! I to już nie tylko przez całe życie, ale i po nim! A kto żyje w pamięci, ten sam tu pozostaje, trwa! Nieśmiertelnie i nieusuwalnie! Na niebiańskiej ścieżce armii księcia Csaby zabłyśnie dla nich kolejna gwiazda! Dzieci! Bądźcie dumni ze swoich ojców i żyjcie zgodnie z podobnymi wartościami, a wtedy on z pewnością będzie dumny z was! Dlatego modlimy się stąd, z daleka: za was i za duszę naszego zmarłego przyjaciela!
Dziękujemy wszystkim za udział w akcji charytatywnej i za jej udostępnienie, aby dotarła ona do jak największej liczby bezinteresownych, chętnych do pomocy osób! Serdecznie dziękujemy za każdą darowiznę, od 1, 5, 10 euro aż po największe przelewy! Sama zasada, fakt udzielenia pomocy, jest teraz w pewnym sensie ważniejszy nawet od wysokości kwoty! W to wierzymy i dlatego się teraz jednoczymy! Dziękujemy!