id: xmhmrh

Pomóż nam zrealizować marzenie mojej mamy o własnym domu

Pomóż nam zrealizować marzenie mojej mamy o własnym domu

 
Dorottya Jakab

HU

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Moja prababcia pozostawiła nam swoją ziemię – kawałek ziemi, który kochała całym sercem. Był to jej prezent dla nas, miejsce, w którym nasza rodzina mogła się rozwijać i prosperować. W 2004 roku moja mama, ciężko pracująca kobieta, która sama wychowywała czworo dzieci, zaczęła budować na tej ziemi dom – dom, który miał być jej spuścizną. Ale ciągle spotykały ją rozczarowania: wykonawcy zabierali jej pieniądze, zostawiali niedokończone ściany i znikali. Nigdy nie doczekała się ukończenia budowy.

Przejęłam jej marzenie, zdeterminowana, by dokończyć to, co zaczęła. Przez ponad 6 lat wraz z partnerem włożyliśmy w to wszystko – nasze oszczędności, energię, nadzieję. Ale dom był w opłakanym stanie: źle zbudowany, miejscami rozpadający się, co zmuszało nas do rozbiórki i odbudowy. Każdy krok naprzód był jak dwa kroki wstecz. Potem pojawiły się rosnące koszty – materiały, na które zaplanowaliśmy budżet lata temu, są teraz dwa, trzy razy droższe. Czujemy się jak w niekończącej się pętli, z której nie możemy się wyrwać.

Teraz, z naszym nowo narodzonym dzieckiem, stawka jest wyższa niż kiedykolwiek. Miejsce, w którym mieszkamy, nie jest nasze, a właściciel wkrótce się tu wraca. Nie będziemy mieli gdzie się podziać. Emocjonalnie i fizycznie się załamujemy. Boję się, że to rozbije moją rodzinę. Ten dom to nie tylko ściany; to nasza przeszłość, nasza przyszłość, nasze wszystko.

Potrzebujemy 25 000 EUR, aby dokończyć niezbędne prace: solidny dach, drzwi i okna, aby dom nadawał się do zamieszkania. Każdy dolar przybliża nas do wprowadzenia się i ucieczki z tego koszmaru.

Twoja pomoc to nie tylko cegły i zaprawa – to szansa dla rodziny na uleczenie ran, uczczenie miłości matki i dotrzymanie obietnicy złożonej przeszłości. Nawet 5 lub 10 euro znaczy dla nas wszystko. Proszę, stań się częścią naszej historii.




Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez