Oryginalny Grecki tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Grecki tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Kampania #HELPVENEZUELA została zainicjowana przez organizacje HELPHELLAS i HELLAS HELPBANK w Grecji, a jej celem jest przełożenie solidarności na konkretne działania na rzecz naszych współbraci dotkniętych trzęsieniem ziemi w Wenezueli.
https://www.facebook.com/share/14nWVpCRt7F/
Pomoc humanitarna zebrana w Grecji i na Cyprze została już skompletowana i czeka w 5 kontenerach w Pireusie. Zawiera ona leki i materiały medyczne, mleko dla niemowląt i żywność dla dzieci, produkty spożywcze o długim terminie przydatności do spożycia, artykuły higieny osobistej, bieliznę pościelową oraz odzież.
Naszym celem jest zebranie kwoty 39 000 €, która pokryje koszty transportu 5 kontenerów z portu w Pireusie do portu La Guaira w Wenezueli.
Kampania skierowana jest do obywateli Grecji i Europy, do greckiej diaspory, do filhellenów oraz do każdego człowieka na całym świecie, który chce wesprzeć tę inicjatywę.
Dzięki udziałowi i wsparciu nas wszystkich możemy doprowadzić tę podróż solidarności do końca.
Pomoc humanitarna jest dostępna. Brakuje jedynie drogi, którą ma ona przebyć.
#HELPVENEZUELA
Z Grecji do Wenezueli, z humanitaryzmem i solidarnością.
English
Kampania #HELPVENEZUELA została zainicjowana przez organizacje HELPHELLAS i HELLAS HELPBANK w Grecji, aby przekształcić solidarność w konkretne działania na rzecz naszych bliźnich dotkniętych niszczycielskimi trzęsieniami ziemi w Wenezueli.
https://www.facebook.com/share/14nWVpCRt7F/
Pomoc humanitarna zebrana w Grecji i na Cyprze została już skompletowana i czeka w 5 kontenerach w porcie w Pireusie. Obejmuje ona leki i środki medyczne, mleko modyfikowane i żywność dla niemowląt, żywność o długim terminie przydatności do spożycia, artykuły higieny osobistej, pościel oraz odzież.
Naszym celem jest zebranie kwoty 39 000 euro na pokrycie kosztów transportu tych 5 kontenerów z portu w Pireusie do portu La Guaira w Wenezueli.
Nasza akcja skierowana jest do mieszkańców Grecji i całej Europy, do greckiej diaspory, do filhellenów oraz do wszystkich osób na całym świecie, które pragną wesprzeć tę akcję humanitarną.
Dzięki udziałowi i wsparciu nas wszystkich wspólnie możemy doprowadzić tę podróż solidarności do końca.
Pomoc humanitarna jest już gotowa. Brakuje tylko jej transportu.
#HELPVENEZUELA
Z Grecji do Wenezueli – z humanitaryzmem i solidarnością.