Plany dotyczące mojego życia jako studenta i ciekawskiego człowieka, mam 19 lat.
Plany dotyczące mojego życia jako studenta i ciekawskiego człowieka, mam 19 lat.
Oryginalny Włoski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Włoski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
(przetłumaczone automatycznie)
Nazywam się Christian Catalano. Jestem studentem biotechnologii medycznej w Foggii. Mam 19 lat. Moja rodzina nie ma problemów finansowych, uważam, że warto to zaznaczyć. Szukam funduszy z kilku powodów:
- Jestem pasjonatem czytania, lubię teksty naukowe z zakresu matematyki, fizyki i biochemii. Problem w tym, że są one bardzo drogie, jedna książka może kosztować nawet 120 euro, zazwyczaj kupuję je w wydawnictwie PICCIN. Czytam jednak również klasykę i książki bardziej przystępne cenowo.
- Należę do komitetu o nazwie Vittime Della Strada (Ofiary Wypadków Drogowych), ponieważ zawsze wszystko opłacam z własnej kieszeni, ponieważ uważam, że tak powinno być. Osoby, które chciałyby wziąć udział w projekcie, mogą napisać do mnie wyraźnie, że pieniądze są przeznaczone dla komitetu.
- Niedawno zacząłem uczyć się języków. Uczę się niemieckiego, francuskiego i hiszpańskiego, ponieważ w przypadku języka angielskiego już uzyskałem certyfikat B2 i nie potrzebuję pomocy w nauce tego języka, ale w przypadku innych przedmiotów muszę opłacić sobie dodatkowe kursy.
- Część oszczędności odkładam w banku na przyszłość, na studia lub na pomoc moim rodzicom, którzy tak wiele dla mnie zrobili. Kupili mi komputer, książki, telefony i prędzej czy później chcę im to wynagrodzić. Nie udaje mi się nic odłożyć, ale byłbym wdzięczny każdemu, kto mi w tym pomoże.
- Nie mam innych nawyków poza nauką. Jestem prostym chłopakiem. Jedyną moją ostatnią pasją jest tworzenie stron internetowych i gier. Jeśli pieniądze są przeznaczone na ten cel, można to zaznaczyć.
Na koniec chciałbym powiedzieć, że w razie potrzeby mogę przesłać dowody wykorzystania pieniędzy, ewentualne rachunki itp. Myślę, że można to spokojnie zrobić przez e-mail.
Chciałbym zaznaczyć, że nie pracuję, aby móc poświęcić się nauce. Mam dobre wyniki w szkole. W zeszłym roku uzyskałem średnią 8,40/10. W tym roku kończę z wynikiem 8,87/10.
Przepraszam za długi opis, starałem się podać jak najwięcej szczegółów, zachowując przy tym zdrową przejrzystość.
Dziękuję wszystkim za uwagę.
Christian