[GER/ENG below👇]

Tak, to tutaj! ❤️Jesteś w dobrym miejscu! Witamy i przytulamy z miłością. 🤗To tutaj dokładasz swoją cegiełkę do czegoś pięknego i wielkiego za pośrednictwem zrzutki Sztabu Darmstadt-Frankfurt dla Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, która zagra już 32 raz.🎈

A my tu w Niemczech z wieloma cudownymi Wolontariuszami już od 18 lat wspieramy ten szczytny cel Fundacji WOŚP,  która działa w zakresie ochrony zdrowia, polegająca na ratowaniu życia chorych osób, w szczególności dzieci, i działanie na rzecz poprawy stanu ich zdrowia, jak również na działaniu na rzecz promocji zdrowia i profilaktyki zdrowotnej.

🎯Cel ten realizuje poprzez zbiórki Finałowe, zakup sprzętu na oddziały medyczne szpitali w całej Polsce, a także przez prowadzenie ośmiu ogólnopolskich programów medycznych i jednego edukacyjnego. Fundacja posiada status organizacji pożytku publicznego.

Teraz masz możliwość wesprzeć nas również digitalnie. Możesz wrzucić do wirtualnej puszki, albo zlicytować jakiś wośpowy, unikatowy okaz na naszych licytacjach. 🙃

Niezależnie od tego jaką formę wybierzesz, wraz z wpłatą wysyłasz kawałek swojego serducha i dobrej energii w świat, która wróci do ciebie ze zdwojona mocą❤️❤️

Się Ma !

Sztab Darmstadt-Frankfurt

Deutsch: ⬇️⬇️⬇️

❤️ Ja genau ! Hier bist du richtig! Herzlich willkommen und umarmt mit Liebe. 🤗 Hier trägst du deinen Teil zu etwas Schönem und Großem bei, durch die Spendenaktion des Darmstadt-Frankfurt Stabs für das Große Orchester der Weihnachtshilfe, das bereits zum 32. Mal spielen wird. 🎈

Und hier in Deutschland unterstützen wir bereits seit 18 Jahren dieses edle Ziel der WOŚP-Stiftung, die im Bereich Gesundheitsschutz tätig ist und sich darauf konzentriert, das Leben kranker Menschen zu retten, insbesondere von Kindern, sowie sich für die Verbesserung ihres Gesundheitszustands einzusetzen. Darüber hinaus setzt sie sich für die Förderung von Gesundheit und Gesundheitsprävention ein.

🎯 Dieses Ziel wird durch die Sammlungen am Finale erreicht, den Kauf von medizinischer Ausrüstung für medizinische Abteilungen in Krankenhäusern in ganz Polen sowie durch die Durchführung von acht landesweiten medizinischen Programmen und einem Bildungsprogramm. Die Stiftung hat den Status einer gemeinnützigen Organisation.

Jetzt hast du die Möglichkeit, uns auch digital zu unterstützen. Du kannst etwas in die virtuelle Spendendose werfen oder bei unseren Auktionen ein besonderes, einzigartiges Stück ersteigern.🙃

Unabhängig von der gewählten Form schickst du zusammen mit deiner Spende ein Stück deines Herzens und positive Energie in die Welt, die mit doppelter Kraft zu dir zurückkehrt. ❤️❤️

Mach mit!

Darmstadt-Frankfurt Stab

English:⬇️⬇️⬇️

❤️ You're in the right place! Welcome and embraced with love. 🤗 Here, you contribute your part to something beautiful and grand through the fundraising of the Darmstadt-Frankfurt Unit for the Great Orchestra of Christmas Charity, which will be playing for the 32nd time. 🎈

And here in Germany, we have been supporting this noble goal of the WOŚP Foundation for 18 years, which operates in the field of health protection, focusing on saving the lives of sick people, especially children, and working to improve their health, as well as promoting health and preventive health measures.

🎯 This goal is achieved through final collections, purchasing medical equipment for medical departments in hospitals throughout Poland, and conducting eight nationwide medical programs and one educational program. The foundation has the status of a public benefit organization.

Now you have the opportunity to support us digitally as well. You can contribute to the virtual donation box or bid on a special, unique item in our auctions.🙃

Regardless of the form you choose, along with your contribution, you send a piece of your heart and positive energy into the world, which will return to you with double strength. ❤️❤️

Get involved!

Darmstadt-Frankfurt Unit