Zbieram fundusze na zakup skanów raportów bojowych dywizji powietrznodesantowych biorących udział w II wojnie światowej. Dokumenty te w formie papierowej znajdują się w archiwach amerykańskiej Narodowej Administracji Archiwów i Dokumentacji (NARA). Zawierają one bardzo interesujące informacje, które z pewnością zainteresują miłośników historii oraz fanów serialu „Kompania braci”. Po wysłaniu wiadomości e-mail do NARA otrzymałem następującą odpowiedź:

„Szanowny Panie Baraniecki,

Dziękujemy za zapytanie dotyczące skanów z kolekcji dokumentów jednostek armii amerykańskiej w Bibliotece Prezydenckiej Eisenhowera. 

Pliki, o które Pan prosił, mają następującą liczbę stron:

Pudełko 1531:

501. Pułk Piechoty Pionierów, raport pokontrolny, grudzień 1944 r. (32 strony)

501. Pułk Piechoty, raport pokontrolny, styczeń 1945 r. (28 stron)

501. Pułk PI, raporty okresowe S-2, 19 grudnia 1944 r. – 16 stycznia 1945 r. (49 stron)

501. Pułk Piechoty, 2. Batalion, Historia, 17 września 1944 r. – 17 stycznia 1945 r. (16 stron)

502. Pułk Piechoty, Raport pokontrolny, grudzień 1944 r. (55 stron)

502. Pułk Piechoty, Raport pokontrolny, styczeń 1945 r. (41 stron)

Pudełko 1535:

506. Pułk Piechoty, Historia 1944 r. (90 stron)

506. Pułk Piechoty, Raport pokontrolny, Bastogne, grudzień 1944 – styczeń 1945 (84 strony)

Pudełko 1536:

Raporty okresowe S-2, 18–31 grudnia 1944 r. (21 stron)

Raporty okresowe S-2, 1–17 stycznia 1945 r. (18 stron)

Raporty okresowe S-3, 20–31 grudnia 1944 r. (25 stron)

Raporty okresowe S-3, 1 stycznia – 22 lutego 1945 r. (47 stron)

Jesteśmy w stanie dostarczyć podstawowe skany cyfrowe w cenie 0,80 USD za stronę, przy minimalnej opłacie w wysokości 20,00 USD. Wymienione materiały liczą łącznie 506 stron, a całkowita opłata wynosi 404,80 USD.

Ze względu na objętość materiałów konieczne będzie podzielenie tego zlecenia na dwie transakcje. Na przykład moglibyśmy zacząć od materiałów w pudełku 1531, co dałoby 221 stron za 176,80 USD. Następnie kolejna transakcja, obejmująca 285 stron po 228,00 USD, zostanie dodana na koniec kolejki. Jest to konieczne, abyśmy mogli nadal odpowiadać innym badaczom w rozsądnym terminie.

Należy się spodziewać, że każda transza będzie gotowa do pobrania w ciągu kilku tygodni od dokonania płatności.

Proszę dać mi znać, jeśli chcieliby Państwo zamówić niektóre lub wszystkie z tych plików, a ja wystawię Państwu rachunek za pośrednictwem Pay.gov. Jeśli chcieliby Państwo otrzymać konkretne pliki w pierwszej partii, proszę dać mi znać, abym mógł je przygotować i obliczyć pierwszy rachunek.

Proszę również o kontakt w razie jakichkolwiek pytań.

Archiwa te zawierają informacje potrzebne do ukończenia książki o spadochroniarzach na froncie zachodnim.

Każdy wspierający otrzyma dostęp do tych archiwów po ich zeskanowaniu. Aby je otrzymać, należy wpisać swój login e-mailowy w polu „imię i nazwisko” (nie cały adres e-mail! – aby uniknąć spamu) i wysłać pustą wiadomość e-mail z loginem na adres: mariusz (kropka) poz (kropka) 84 (at) gmail (kropka) com – abym mógł powiązać wspierającego z loginem. W tej wiadomości e-mail otrzymacie link do skanów.

Jeśli wszystko pójdzie dobrze, zostanie utworzona kolejna zbiórka funduszy – tym razem związana z 1. Dywizją Piechoty Morskiej. Pamiętacie serial „The Pacific”? Tam też jest kilka ciekawych informacji!

Jestem również dostępny na Facebooku: https://www.facebook.com/mariano.italiano/

Jest to dla mnie bardzo ważne, ponieważ dokumenty te nadal leżą w pudełkach i nie zostały opublikowane. Nie stać mnie jeszcze na ich zakup. Uważam, że jest to najlepszy sposób na ukończenie mojej książki, a dla Ciebie – na otrzymanie tych raportów za niewielką kwotę.

JEŚLI ZASTANAWIASZ SIĘ, CZYM SĄ RAPORTY S-2:

Raporty S-2 z 1944 r. to raporty wywiadu wojskowego sporządzane przez sekcję S-2 jednostki armii amerykańskiej – zazwyczaj na poziomie batalionu lub pułku. Litera „S” w skrócie „S-2” oznacza sztab, a cyfra „2” oznacza funkcję wywiadowczą.

Oficer S-2 był odpowiedzialny za gromadzenie, analizowanie i rozpowszechnianie danych wywiadowczych w celu wsparcia operacji na poziomie jednostki. Podczas II wojny światowej, zwłaszcza w 1944 r., raporty te miały kluczowe znaczenie w szybko zmieniających się kampaniach, takich jak inwazja na Normandię i bitwa o Ardeny.

Typowa treść raportu S-2 obejmowała:

• Ruchy i lokalizacje wojsk wroga
• Zajęte dokumenty i podsumowania przesłuchań
• Działania snajperów, artylerii i pola minowe
• Analiza pogody i terenu
• Notatki kontrwywiadowcze (np. plotki, podejrzani o szpiegostwo)
• Identyfikacja jednostek wroga i szacunkowa siła
• Codzienne lub okresowe podsumowania działań wroga