Wydanie powieści „Ogień”
Wydanie powieści „Ogień”
Oryginalny Chorwacki tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Chorwacki tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Nazywam się Alen Sambolec i jestem autorem czterech powieści, z których trzy zostały już opublikowane. Piszę literaturę historyczną i zaangażowaną, a tym razem chcę podzielić się z wami historią, która odcisnęła swoje piętno na historii Chorwacji, zwłaszcza w dwóch miastach: Varaždinie i Zagrzebiu.
Pracuję nad samodzielną publikacją mojej najnowszej powieści „Ogień”, która jest inspirowana prawdziwym wydarzeniem: wielkim pożarem , który zniszczył miasto Varaždin w 1776 roku. Pożar ten nie był tylko lokalną tragedią – zmienił on polityczną mapę Chorwacji, ponieważ Varaždin stracił status stolicy. Status ten przejął wówczas Zagrzeb, który zachowuje go do dziś.
Powieść opowiada o losach chłopca imieniem Jakov Verček, którego nieostrożność doprowadziła do spalenia całego miasta.
Powieść składa się z 13 powiązanych ze sobą opowieści, które stopniowo ujawniają coraz więcej na temat władzy, klas społecznych, zemsty, współczucia i historycznego zapomnienia. Książka opiera się na dokładnych badaniach, ale jest opowiedziana w mocnym stylu literackim i z psychologicznym realizmem.
Rękopis jest gotowy i przygotowany do druku. Teraz potrzebuję Państwa pomocy w następujących kwestiach:
- Wydanie powieści w miękkiej oprawie lub twardej, jeśli osiągniemy cel
- Korektę i projekt graficzny do druku
- Promocję w bibliotekach, szkołach i ośrodkach kultury
- Kampanię cyfrową i tłumaczenie powieści na język angielski (jeśli osiągniemy dodatkowy cel)
Ta historia to coś więcej niż powieść. To dokument kulturowy, pomnik małych i wielkich, znanych i nieznanych ludzi, którzy ponieśli konsekwencje ważnych decyzji politycznych. Napisanie tej powieści jest dla mnie aktem zachowania zbiorowej pamięci, ale także kwestią sprawiedliwości – ponieważ historia nie może pozostać przywilejem ludzi u władzy.
💶 Jak zostanie wykorzystane Twoje wsparcieWasze fundusze zostaną przeznaczone na:

Każdy wkład, duży czy mały, oznacza, że historia Varaždina i pożaru, który zmienił Chorwację, nie zostanie zapomniana.
Dziękujemy za wsparcie kultury, prawdy i książek, które przetrwają.
Imię i nazwisko każdego darczyńcy, za jego zgodą, zostanie umieszczone w sekcji podziękowań w książce – jako dowód, że uwierzyliście w tę historię, kiedy najbardziej tego potrzebowała.
- Darowizna w wysokości 25 euro zapewnia Państwu podpisany egzemplarz drukowanej powieści.
- Darowizna w wysokości 500 euro zapewnia 10 podpisanych egzemplarzy powieści + 1/4 kolorowej strony na jednej ze stron wewnętrznych pierwszego wydania na Państwa treści.
- Darowizna w wysokości 750 euro zapewnia 10 podpisanych egzemplarzy powieści + półstronicową kolorową stronę w pierwszym wydaniu na Państwa treści.
- Darowizna w wysokości 1000 euro zapewnia 10 podpisanych egzemplarzy powieści + jedną pełnokolorową stronę w środku pierwszego wydania na Twoje treści.
Dziękuję wszystkim, którzy doceniają wartość wspierania powieści historycznych.