id: vsukk4

Pomoc dla mamy

Pomoc dla mamy

 
Zoran Toplišnjak

HR

Oryginalny Chorwacki tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny chorwacki tekst

Oryginalny Chorwacki tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny chorwacki tekst

Opis zrzutki

Witajcie, dobrzy ludzie.

Piszę to, ponieważ potrzebuję pomocy dla mojej mamy.

Nazywam się Zoran, mam żonę i dwoje dzieci, pracuję. Celem tej zbiórki jest moja matka. Po śmierci ojca moja matka miała trudności z radzeniem sobie z chorobą i doznała udaru. Na szczęście nieco wyzdrowiała, ma trudności z poruszaniem się i straciła mowę. Mam szczęście, że nieco wyzdrowiała i żyje, ale dwa lata później przeżyła kolejny wstrząs – zachorowała na nogę. Na jej podudziu utworzyła się mała rana, która z czasem stawała się coraz większa i pomimo licznych wizyt u lekarzy, rana nie goiła się. Po pewnym czasie lekarze zdiagnozowali u niej gangrenę. Przepisali jej bardzo drogie opatrunki, mnóstwo leków, które musiała przyjmować, co już wpłynęło na jej nerki, ale do dziś nie udało nam się wyleczyć jej nogi. Ponieważ nie ma praktycznie żadnych postępów, nasi lekarze w Chorwacji mają jedyną opcję leczenia: amputację podudzia, ale ja i moja matka nie możemy się z tym zgodzić. Zalecono nam, abyśmy spróbowali znaleźć rozwiązanie w innych krajach, co też zrobiłem. Z pomocą jej lekarza znaleźliśmy klinikę w Niemczech, gdzie istniało realne rozwiązanie. Potrzebowała operacji, a teraz dochodzimy do tego, na co potrzebujemy pomocy. Koszty operacji, samego leczenia, zakwaterowania itd. przekraczają 15 000 euro, których nie jesteśmy w stanie opłacić. Walczę ze wszystkich sił, żeby jakoś zebrać pieniądze, bo to moja mama, nie mogę pozwolić, żeby straciła nogę i ledwo chodziła po udarze, spędziła resztę życia na wózku inwalidzkim lub przykuta do łóżka, a nie daj Boże umarła. Dlatego proszę Was, dobrzy ludzie, o pomoc, którzy możecie poświęcić kilka euro, abyście spróbowali mi pomóc i uratować moją mamę. Każdy grosz jest mile widziany. Dziękuję z całego serca wszystkim, którzy zechcą wesprzeć finansowo.

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez