Oryginalny Rumuński tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Rumuński tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
SINAPSE – Tylko na pokaz
Festiwal poświęcony niepełnosprawności, organizowany przez osoby niepełnosprawne
3 grudnia to Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych, który skłania nas do refleksji nad tym, jak bardzo jesteśmy wykluczeni, jak niewiele jest miejsc , do których możemy dotrzeć, a następnie w których możemy pozostać.
Większość wydarzeń i obiektów nie uwzględnia osób poruszających się na wózkach inwalidzkich lub o kulach, osób z nadwrażliwością sensoryczną, osób niewidomych lub niedosłyszących, a także tych, których nie stać na bilet wstępu, ponieważ nie mogą znaleźć pracy z powodu dyskryminacji. Wprowadzają jakieś byle jakie środki zapewniające dostępność, tylko dla pozoru.
Może ludzie myślą, że nie potrafimy się bawić. Że nasze życie jest smutne, że nie potrzebujemy kultury i że nie możemy angażować się społecznie. Hm, dziwne, skoro większość walk społecznych toczą właśnie mniejszości. Skoro mamy tak zżyte, tak żywe społeczności.
Wszystkie te założenia i bariery nas frustrują. Ale nasza społeczność zasługuje na uznanie. Dlatego połączyliśmy te dwa duchy – protestu i zabawy – w mini-festiwal, który łączy kulturę i edukację, w dniach od 4 do 6 grudnia.
Chcemy, aby wstęp opierał się na darowiznach, bez minimalnej kwoty. (Tak, to znaczy, że możesz wejść nawet za dziesięć bani!) Każda kwota zebrana podczas wydarzenia, od tych, którzy mogą ofiarować, trafi do funduszu kryzysowego dla społeczności.
Nie chcemy już być odsuwani na bok, więc sami zajmujemy się tym od podstaw, mając na uwadze nasze i wasze potrzeby. Aby zrealizować SINAPSE, potrzebujemy wsparcia.
Na co teraz zbieramy pieniądze?
- wynajem przestrzeni
- honoraria dla artystów i gości
- prace organizacyjne
- tłumacze LSR
- technicy, realizatorzy dźwięku
- przekąski i napoje w nieograniczonej ilości
- produkcja materiałów
- zakwaterowanie i transport dla zespołu organizacyjnego
Jeśli chcesz zaangażować się w projekt, który nie ma charakteru performatywnego, możesz nam pomóc, przekazując darowiznę –nawet najmniejsza kwota się liczy! Cel jest ambitny, ale chcemy stworzyć coś na miarę tego wyzwania.
Do zobaczenia na SINAPSE!