Oryginalny Włoski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny włoski tekst

Oryginalny Włoski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny włoski tekst

Opis zrzutki

WSPIERAJ MINICDC: POMÓŻ NAM ROZWIJAĆ BEZPŁATNĄ MINIVOLLEY W BOLOGNI!


Każde marzenie potrzebuje miejsca, w którym może się spełnić. Dla wielu dzieci tym miejscem jest MiniCDC: miejsce, gdzie mogą się bawić, dobrze spędzać czas, rozwijać się i nawiązywać nowe przyjaźnie, bez względu na trudności finansowe.


Pomóż nam utrzymać to, co stworzyliśmy, i zapewnić tę szansę coraz większej liczbie dzieci!


O NAS

Klub CDC Volley Bologna 2.0 ASD powstał w Bolonii w 2016 roku i rozwija się w dzielnicy San Donato-San Vitale, z którą do dziś utrzymuje silną więź. Jesteśmy klubem sportowym zrzeszającym 280 zawodników i 15 drużyn, zaangażowanym w promowanie siatkówki wśród osób w każdym wieku – od pierwszych kroków w sporcie po zawody wyczynowe i amatorskie. Z biegiem czasu zbudowaliśmy silne relacje z lokalną społecznością, rodzinami i szkołami, ponieważ wierzymy, że sport może zaoferować dzieciom i młodzieży znacznie więcej niż tylko trening. Siatkówka to zabawa, radość i rozwój: okazja do współpracy, przestrzegania zasad, nawiązywania nowych przyjaźni i poczucia przynależności do grupy. To właśnie te wartości kierują naszym zaangażowaniem sportowym i społecznym, między innymi poprzez projekt „Sotto la Stessa Rete”, który promuje działania edukacyjne i sportowe w regionie.


PROJEKT MINICDC

MiniCDC to nasz bezpłatny kurs minisiatkówki, powstały w ramach projektu „Sotto la Stessa Rete” i przeznaczony dla chłopców i dziewcząt urodzonych w latach 2016, 2017 i 2018. Celem jest zaoferowanie najmłodszym możliwości odkrywania siatkówki w spokojnej i przyjaznej atmosferze, gdzie zabawa, radość i przyjemność przebywania razem stanowią sedno każdej aktywności.

Dzieciom towarzyszą wykwalifikowani instruktorzy, gotowi poprowadzić każde dziecko przez ścieżkę odkrywania, ruchu i rozwoju.

Bezpłatny charakter zajęć to świadomy wybór: chcemy, aby koszt kursu sportowego nie stanowił początkowej bariery dla rodzin.

Aby wziąć udział w zajęciach, nie trzeba opłacać żadnej rocznej składki: wymagana jest jedynie symboliczna opłata w wysokości 20 euro na kartę członkowską oraz ubezpieczenie.


JUŻ ROZPOCZĘLIŚMY: 18 DZIECI NA BOISKU!

Kurs rozpoczął się we wrześniu 2026 roku w dzielnicy San Donato-San Vitale w Bolonii i osiągnął już pierwszy ważny cel: 18 zapisanych chłopców i dziewczynek oraz pierwsza w pełni skompletowana grupa! Ten wynik nas cieszy i potwierdza, jak ważne jest dalsze inwestowanie w inicjatywy, które przybliżają najmłodszym świat sportu. Nie chcemy jednak na tym poprzestać. Pragniemy kontynuować tę inicjatywę i umożliwić innym dzieciom skorzystanie z tej samej szansy.


WIĘCEJ NIŻ TYLKO KURS MINIVOLLEY

Poprzez MiniCDC chcemy wzmocnić więź między sportem, szkołami, rodzinami i dzielnicą. Sala gimnastyczna może stać się miejscem spotkań i integracji, gdzie dzieci uczą się poznawać siebie nawzajem, współpracować i wspólnie się rozwijać. Na boisku uczymy się nie tylko gry z piłką, ale także przestrzegania zasad, zaufania do innych, stawiania czoła małym wyzwaniom i odkrywania wartości pracy zespołowej. MiniCDC stanowi konkretny wyraz naszego projektu „Sotto la Stessa Rete” („Pod tą samą siatką”), silnie powiązanego z dzielnicą San Donato-San Vitale oraz chęcią tworzenia nowych możliwości edukacyjnych i sportowych dla społeczności.


DLACZEGO PROSIMY O WASZĄ POMOC

Bezpłatność dla rodzin nie oznacza braku kosztów.


Aby prowadzić wysokiej jakości zajęcia sportowe, potrzebne są zaangażowanie, organizacja, zasoby oraz ludzie, którzy każdego dnia poświęcają czas i energię dzieciom. Klub CDC Volley Bologna 2.0 ASD zdecydował się już zainwestować w tę inicjatywę, umożliwiając uruchomienie pierwszego bezpłatnego kursu. Teraz chcemy zaangażować również społeczność, aby wesprzeć to, co realizujemy, i umożliwić rozwój projektu. W tym celu rozpoczęliśmy zbiórkę funduszy, której celem jest zebranie 4 000 euro.


Każda wpłata, mała czy duża, stanowi konkretną pomoc w zapewnieniu ciągłości już rozpoczętego kursu.


JEŚLI ZEBRAMY 4 000 EURO, OTWORZYMY DRUGI BEZPŁATNY KURS!


To jest nasze zobowiązanie. Jeśli osiągniemy cel zbiórki, klub CDC Volley Bologna 2.0 ASD zobowiązuje się do uruchomienia drugiego bezpłatnego kursu minivolley, oferując kolejnym chłopcom i dziewczynkom możliwość odkrycia siatkówki bez konieczności uiszczania rocznej opłaty za uczestnictwo. Pierwsza grupa jest już pełna, ale chcemy, aby to doświadczenie mogło angażować coraz więcej rodzin.

Dzięki Waszemu wsparciu możemy przekształcić ten już rozpoczęty projekt w jeszcze większą szansę dla naszego regionu.


WYJDŹ Z NAMI NA BOISKO! 💙

Nie prosimy Was po prostu o wsparcie klubu sportowego. Prosimy Was o pomoc w tworzeniu nowych możliwości dla dzieci z naszej społeczności. Każda darowizna przyczynia się do utrzymania środowiska, w którym najmłodsi mogą się bawić, nawiązywać przyjaźnie i wspólnie dorastać.


Bo czasami wystarczy piłka, bramka i ktoś, kto wierzy w wartość sportu, aby zapoczątkować coś wyjątkowego.


Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy zdecydują się wesprzeć tę inicjatywę.

CDC VOLLEY BOLOGNA 2.0 ASD💙🏐

Lokalizacja

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez formularz.