Pożar zniszczył ich dom – pomóż starszej parze
Pożar zniszczył ich dom – pomóż starszej parze
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
W nocy 15 grudnia 2025 roku w domu starszej pary w miejscowości Somogyfajsz na Węgrzech wybuchł pożar.
75-letnia żona i 95-letni mąż mieszkali w tym domu na stałe, był to ich jedyny dom.
Pożar wybuchł w kotłowni, gdzie ogrzewali się drewnem, i szybko rozprzestrzenił się po całym budynku.
Dom to stara ceglana konstrukcja z drewnianymi sufitami i belkami.
Cały dach został zniszczony przez ogień, a podczas akcji gaśniczej pomieszczenia mieszkalne uległy również poważnym zniszczeniom spowodowanym wodą i dymem.
Na szczęście nikt nie został ranny, ale dom nie nadaje się obecnie do zamieszkania.
Obecna sytuacja
- Dom nie nadaje się do zamieszkania
- Brak prądu — strażacy odłączyli go od sieci energetycznej
- Brak wody
- Ubrania i pościel zostały przemoczone i są mocno zniszczone dymem
- Para wynajmuje obecnie tymczasowe mieszkanie
Sama instalacja nowego licznika energii elektrycznej kosztuje 370 000 HUF (980 EUR), a nie obejmuje to wymiany instalacji elektrycznej w domu.
Przywrócenie domu do stanu nadającego się do zamieszkania będzie kosztowało kilka milionów forintów (5000–12 000 EUR), podczas gdy miesięczne emerytury pary wynoszą zaledwie kilkaset tysięcy forintów (700 EUR).
Dlaczego prosimy o pomoc
Ten dom to efekt pracy całego życia.
Ze względu na wiek i ograniczone dochody para nie jest w stanie samodzielnie odbudować domu.
Darowizny zostaną przeznaczone na:
- przywrócenie prądu (licznik, okablowanie)
- przywrócenie podstawowych mediów
- naprawę dachu i uszkodzonych pomieszczeń wewnętrznych
- zakup niezbędnej odzieży i pościeli
- pokrycie kosztów tymczasowego zakwaterowania
Jak możesz pomóc
- Przekaż darowiznę — każda kwota ma znaczenie
- Podziel się tą kampanią z innymi
Nawet samo udostępnienie kampanii to ogromna pomoc, jeśli nie możesz przekazać darowizny.
Dziękujemy❤️
Twoje wsparcie daje tej starszej parze szansę na powrót do bezpiecznego, ciepłego i godnego domu.