Oryginalny Niemiecki tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Niemiecki tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Jesteśmy małą prywatną szkołą zarządzaną przez rodziców i w tym roku musimy przeprowadzić wiele kosztownych prac remontowych, aby móc utrzymać funkcjonowanie szkoły (szkoły podstawowej) dla naszych dzieci.
Ponieważ dysponujemy jedynie ograniczonym budżetem, który musi zostać przeznaczony na niezbędne prace elektryczne i hydrauliczne, niestety nie mamy już środków na konieczny remont podłogi w jednej z sal lekcyjnych. To właśnie tam nasze dzieci przebywają codziennie przez wiele godzin i spędzają większość czasu.
Jako mała prywatna szkoła w Wiedniu (Austria) otrzymujemy niewiele dotacji (w porównaniu ze szkołami publicznymi) i w większości musimy się sami finansować.
Cieszymy się z każdego euro, które przybliża nas o krok do naszego celu, i jesteśmy bardzo wdzięczni każdej darczyńczyni i każdemu darczyńcy.
Dziękujemy w imieniu naszych uczniów oraz nas, rodziców
Spende Familie Doujak Klagenfurt
Liebe Grüße und viel Erfolg im Namen von Junas Opa !