Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Cześć, jestem Isabelle (z imienia Lara). Mam 20 lat i obecnie zmagam się z rzadką genetyczną chorobą kości zwaną wieloogniskową włóknistą dysplazją czaszkowo-twarzową.


Urodziłam się z tą chorobą, ale przez większość życia nikt nie wiedział o jej istnieniu. Przez lata cierpiałam na ciągłe bóle głowy i wielokrotnie diagnozowano u mnie migrenę. Dopiero gdy jeden z lekarzy w końcu zdecydował się zlecić tomografię komputerową, wszystko się zmieniło. Wtedy właśnie odkryliśmy tę dysplazję.


Dysplazja nadal się rozwija, powodując ciągłe bóle głowy, intensywny ból za oczami, niewyraźne widzenie, problemy z pamięcią oraz bezsenne noce, podczas których nawet silne leki przeciwbólowe ledwo pomagają. Ze względu na lokalizację choroby każdy dzień, który mija bez leczenia, zwiększa ryzyko trwałej utraty wzroku i słuchu.


Spośród wszystkich wyzwań, przed którymi stoję, najbardziej przeraża mnie nie operacja, ale możliwość utraty wzroku.

Boję się, że nie będę mogła widzieć twarzy moich rodziców, śmiać się z przyjaciółmi, zobaczyć siebie idącej pewnego dnia do ołtarza w sukni ślubnej – to marzenie, które mam odkąd pamiętam – i jestem pewna, że wiele dziewczyn zrozumie, dlaczego to dla mnie tak wiele znaczy. Bardziej niż czegokolwiek innego boję się, że nie będę mogła zobaczyć tego, co mnie czeka, i przyszłości, o której zawsze marzyłam.


Jakby tego było mało, dysplazja wpłynęła również na moją tarczycę i spowodowała niedoczynność tarczycy. W ciągu zaledwie kilku miesięcy moja waga wzrosła z 55 kg do 90 kg. Zawsze uwielbiałam biegać, chodzić na spacery i ćwiczyć, ale nagle nawet najmniejszy ruch wyczerpywał mnie. Moje ciało zmieniło się tak szybko, że ledwo się w nim rozpoznawałam, a to miało ogromny wpływ zarówno na moje zdrowie fizyczne, jak i psychiczne.


Powoli przestałam wychodzić z domu, odizolowałam się, odpychałam od siebie ludzi i w końcu musiałam rozpocząć terapię, aby poradzić sobie z tym wszystkim. Nadal staram się ćwiczyć, kiedy tylko mogę, ponieważ aktywność fizyczna zawsze była tak ważną częścią tego, kim jestem, ale w wiele dni samo przetrwanie bólu wydaje mi się osiągnięciem.


Lekarze wykryli również torbiele na mojej tarczycy i obecnie je monitorujemy, aby upewnić się, że nie są nowotworowe. Ponieważ moja babcia miała wcześniej raka tarczycy i musiała ją usunąć, stało się to kolejnym źródłem ciągłego strachu.


Próbowałam polegać na publicznej służbie zdrowia, ale wizyta u neurologa, o którą poprosiłam w sierpniu 2025 roku, nadal nie została nawet zaplanowana, podczas gdy mój stan wciąż się pogarsza. Z tego powodu nie miałam innego wyboru, jak tylko zwrócić się do prywatnej służby zdrowia, aby w końcu móc przejść operację. Ze względu na złożoność mojego stanu i liczne obszary dotknięte dysplazją koszty operacji i leczenia znacznie przekraczają możliwości finansowe mojej rodziny i moje.


W wieku 20 lat myślałam, że będę skupiona na studiach, tworzeniu wspomnień z przyjaciółmi i patrzeniu w przyszłość z nadzieją. Zamiast tego moje życie kręci się wokół szpitali, leków, badań obrazowych, bólu i strachu, że każdy dzień oczekiwania może oznaczać utratę kolejnej części mojego wzroku.


Jeśli możesz przekazać darowiznę, bez względu na to, jak niewielka będzie to kwota, pomożesz mi zbliżyć się o krok do operacji, która może uratować mój wzrok i dać mi szansę na dalsze życie, o jakim zawsze marzyłam. A jeśli przekazanie darowizny nie jest możliwe, samo udostępnienie mojej zbiórki może pomóc dotrzeć do kogoś, kto będzie w stanie to zrobić.


Bardzo dziękuję za poświęcenie czasu na przeczytanie mojej historii. Każda darowizna, każde udostępnienie i każda życzliwa wiadomość dają mi nadzieję. Z całego serca dziękuję. ୨ৎ


Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez formularz.