Oryginalny Hiszpański tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Hiszpański tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Nazywam się Taquen.
Znasz już moją głęboką więź z Nepalem, a jeśli jeszcze o tym nie wiedziałeś, to teraz już wiesz.
Po trzęsieniu ziemi w 2015 roku po raz pierwszy pojechałem tam wraz z Alexem, aby nieść pomoc, i od tamtej pory ten kraj dał mi naprawdę wszystko.
Wczoraj kraj ten ponownie dotknęła katastrofa – ogromna powódź spowodowana zawaleniem się lodowca, który uwolnił potężną masę wody, zmiatając z powierzchni ziemi miejscowości w dystrykcie Rasuwa, takie jak Timure i Syabrubesi, przez które kilkakrotnie przejeżdżaliśmy.
Już teraz odnotowano tysiące zaginionych, setki ofiar śmiertelnych oraz całe rodziny, które po raz kolejny straciły wszystko.
Sytuacja jest krytyczna – potrzebują schronienia, pomocy medycznej i żywności.
Zainicjowałem tę kampanię, aby jak najszybciej ZEBRAĆ ŚRODKI i móc przekazać im tę pomoc. Za zebrane środki kupimy artykuły pierwszej potrzeby, takie jak namioty, maty, koce czy panele słoneczne.
Ponadto część środków zostanie przekazana bezpośrednio na fundusz pomocowy zorganizowany przez rząd Nepalu.
Pomoc jest BARDZO PILNA, dlatego postaram się wysłać zebrane środki w ciągu najbliższych 5 dni.
Obiecuję, że wszystkim osobom, które przekażą darowiznę w ramach tej kampanii, wyślę osobistą nagrodę i podziękowania.
DZIĘKUJĘ Z CAŁEGO SERCA.
//
Wiecie już o mojej głębokiej więzi z Nepalem, a jeśli jeszcze o tym nie wiedzieliście, to teraz już wiecie.
Po trzęsieniu ziemi w 2015 roku pojechałam tam po raz pierwszy z Alexem, aby nieść pomoc, i od tamtej pory ten kraj dał mi wszystko.
Wczoraj dotknęła ich kolejna katastrofa: ogromna gwałtowna powódź spowodowana była zawaleniem się lodowca, co uwolniło kolosalną masę wody, która przetoczyła się przez miasta w dystrykcie Rasuwa, takie jak Timure i Syabrubesi – miejsca, które odwiedzaliśmy kilkakrotnie.
Już teraz tysiące osób uznano za zaginione, setki zginęło, a całe rodziny po raz kolejny straciły wszystko.
Sytuacja jest krytyczna – ludzie potrzebują schronienia, pomocy medycznej i żywności.
Zainicjowałem tę kampanię, aby jak najszybciej ZEBRAĆ ŚRODKI, dzięki czemu będziemy mogli dostarczyć im tę pomoc. Za zebrane pieniądze kupimy niezbędne artykuły, takie jak namioty, maty do spania, koce i panele słoneczne.
Ponadto część środków trafi bezpośrednio do funduszu pomocy zorganizowanego przez rząd Nepalu.
Obiecuję, że każdemu, kto wesprze tę akcję, prześlę osobiste podziękowanie i drobny upominek w dowód wdzięczności.
DZIĘKUJĘ Z CAŁEGO SERCA.