Oryginalny Grecki tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny grecki tekst

Oryginalny Grecki tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny grecki tekst

Opis zrzutki

Celem tej akcji jest zebranie środków na pokrycie kosztów leczenia związanych z zastrzykami do oczu spowodowanymi powikłaniami cukrzycy.

Dziękuję za wszelkiego rodzaju wsparcie!


Dobry wieczór, nazywam się E. We wrześniu ubiegłego roku zdiagnozowano u mnie przerażająco wysokie stężenie cukru we krwi (500, przy normie wynoszącej 180), co doprowadziło do powolnego, ale agresywnego uszkodzenia moich oczu.Najprawdopodobniej przez długi czas dochodziło do uszkodzeń oczu bez żadnych objawów, co tylko pogarszało sytuację.

W zeszłym roku o tej porze rozpoczęła się ta walka. Wsparcie było wzruszające i udało nam się przeprowadzić z powodzeniem 12 zastrzyków. W październiku niestety doszło do krwotoku, w wyniku czego leczenie uległo opóźnieniu i odczuwam spore trudności, głównie z prawym okiem. Trzy miesiące później krwotok ustąpił i przeprowadzono zabieg laserowy w celu kauteryzacji 1000 naczyń w prawym i 1800 naczyń w lewym oku, aby zmniejszyćryzyko kolejnego krwotoku. Niestety, obecnie doszło do nawrotu choroby. Zostałem skierowany na ponowne zastrzyki, a w dalszej kolejności na zabieg laserowy

Na szczęście widać, jak skuteczne było dotychczasowe leczenie, ponieważ pomimo złego obrazu klinicznego wnętrza oka obecnie nie odczuwam żadnych objawów

Niedawno przeprowadzono powtórną terapię laserową, która zakończyła się sukcesem (pomimo bolesności i czasochłonności zabiegu)

Efekty zabiegu laserowego są widoczne dopiero po pewnym czasie i zazwyczaj dochodzi do ponownego gromadzenia się płynu, więc w najbliższym czasie konieczne będą kolejne zastrzyki

Jednak długoterminowe korzyści z tego zabiegu są niezwykle pomocne w dalszym przebiegu leczenia

Do tej pory wystąpiły łącznie cztery krwawienia; jedno z nich się rozprzestrzenia i gdy tylko krew zostanie wchłonięta, prawdopodobnie konieczne będzie ponowne zastosowanie lasera i zastrzyków

Dziękuję nie tylko za poświęcony czas, ale także za każdą formę wsparcia!

Solidarność jest naszą bronią!

Z pozdrowieniami, E.

Komentarze 3

 
2500 znaków
Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez