Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Aktualności2
-
Z całego serca dziękuję wszystkim, którzy tak hojnie wsparli finansowo społeczności dotknięte skutkami tych niszczycielskich powodzi w Nepalu 🫶🏼.
Otrzymałem ten artykuł od Bishwasha, jednego z moich lokalnych przyjaciół i zaufanych kontaktów w Rasuwa. Być może zechcielibyście go przeczytać.
https://cir.lk/survivors-sorrow-and-the-unyielding-search-in-nepal/
Z głęboką wdzięcznością 🇳🇵🌏💫
Kerstin
Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.
To zwiększy wiarygodność Twojej zrzutki i zaangażowanie darczyńców.
Opis zrzutki
Ta zbiórka funduszy jest przeznaczona dla mieszkańców Nepalu, którzy zostali poważnie dotknięci przez niszczycielskie powodzie, jakie nawiedziły ten kraj 26 sierpnia 2026 roku.
Ta zbiórka funduszy ma dla mnie bardzo osobisty charakter i leży mi na sercu.
W 2018 roku prowadziłam badania terenowe w ramach mojej pracy doktorskiej, dotyczące zagrożeń wielorakich w dotkniętych powodzią regionach Rasuwa i Nuwakot, które już wcześniej zostały poważnie dotknięte trzęsieniem ziemi z 2015 roku. Niektóre wioski, w których spędzałam czas z lokalnymi społecznościami, zostały całkowicie zmyte przez wodę.
W Rasuwa i Nuwakot ludzie stracili członków rodzin i przyjaciół, pola uprawne oraz domy, a wiele społeczności nadal pozostaje w znacznej mierze odciętych od dostaw energii elektrycznej i dostępu do dróg. Trwa pora monsunowa, drogi są wyjątkowo błotniste, a wiele mostów zostało zmytych. To sprawia, że bardzo trudno jest dostarczyć do dotkniętych katastrofą społeczności materiały pomocowe, a nawet podstawowe zapasy żywności.
Obecnie w tymczasowym schronisku w Boudhanath przebywa około 400 osób, w tym kobiety z małymi dziećmi, które straciły mężów lub innych członków rodziny, a także większość swojego dobytku.
Miejscowi przyjaciele i znajomi, którzy przeżyli, stracili bliskich, źródła utrzymania, domy lub wszystko, co mieli. Bardzo trudno jest to pojąć i pogodzić się z tym, a ja odczuwam głęboki smutek z powodu tego, co się stało.
To zdjęcie zostało zrobione podczas moich badań terenowych w 2018 roku i przedstawia rzekę Trishuli w dolinie w Rasuwa w tamtym czasie.
Jak zostaną wykorzystane zebrane środki?
Dołożę wszelkich starań, aby pieniądze trafiły do tych, którzy najbardziej ich potrzebują, przekazując zebrane środki bezpośrednio lokalnym znajomym i zaufanym osobom działającym na miejscu w Nepalu, które mogą zapewnić wsparcie poszkodowanym osobom i rodzinom.
W trosce o przejrzystość będę śledzić przebieg zbiórki i w miarę możliwości dzielić się z wami aktualnymi informacjami na temat osób otrzymujących wsparcie, szanując jednocześnie ich prywatność i godność.
Bardzo dziękuję za Państwa hojność, zaufanie i wsparcie.
Z głęboką wdzięcznością,
Kerstin