Wesprzyj

Jewish Meeting Point

– od 20 lat na

festiwalu Sziget

11–15 sierpnia 2026 r.

Wersja angielska poniżej – przewiń w dół

Festiwal Sziget to jeden z najbardziej znanych festiwali muzycznych i kulturalnych w Europie: pięć dni, pół miliona odwiedzających, ponad 100 reprezentowanych krajów – a wszystko to na wyspie na Dunaju w Budapeszcie. W tym zgiełku od 20 lat stoi namiot Jewish Meeting Point.

Wesprzyj namiot Jewish Meeting Point, abyśmy również w tym roku mogli sprawić radość i umożliwić spotkania setkom ludzi. Zapraszamy uczestników festiwalu do poznania świata judaizmu, Izraela, historii, kultury, tradycji i religii, który z zewnątrz często wydaje się zamknięty. Poznawanie zaczyna się od pytań, ale nie kończy się na odpowiedziach.

Od dwudziestu lat miejsce spotkań na Sziget

Od dwudziestu lat namiot Jewish Meeting Point stanowi ważne miejsce spotkań żydowskich uczestników festiwalu przybywających z całego świata na Sziget. Tutaj można usiąść, odpocząć, porozmawiać, pobawić się, wziąć udział w różnych warsztatach rękodzieła, zrobić sobie tatuaż z henny w języku hebrajskim lub w piątek wieczorem powitać z nami Szabat podczas wspólnego kiduszu, gdzie przy naszych stołach miejsce znajduje dosłownie cały świat. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby poznać przeszłość i teraźniejszość społeczności żydowskiej, a także różnorodność Izraela.

Jewish Meeting Point to znacznie więcej niż zwykły punkt informacyjny. Nasi wolontariusze pracują w różnych organizacjach młodzieżowych, synagogach i innych instytucjach żydowskich jako liderzy, nauczyciele i rabini, a poprzez swoje osobiste historie przedstawiają odwiedzającym świat judaizmu. To właśnie ten osobisty wymiar nadaje naszemu namiotowi autentyczność i dlatego ludzie wracają do nas rok po roku, już od 20 lat.

Na co wystarczy Twoja darowizna?

💙 18 € – miejsce dla dwóch gości przy stole podczas piątkowego wieczornego kiduszu

💙 85 € – jednodniowa wejściówka dla wolontariusza na festiwal

💙 279 € – tygodniowy bilet dla wolontariusza, aby mógł pracować w namiocie przez cały czas trwania festiwalu

Każda kwota ma znaczenie, nawet ta najmniejsza przybliża nas do celu. Dalsze koszty znajdziesz w szczegółowym zestawieniu poniżej.

Piątkowy wieczór Kiddush

Tradycyjny piątkowy wieczór Kiddus to wyjątkowa chwila w zgiełku festiwalu Sziget. Przez godzinę czas jakby się zatrzymuje. Ponad 100 osób z różnych zakątków świata siada przy jednym stole; wielu z nich nigdy wcześniej się nie spotkało, a mimo to są tacy, którzy nawet po latach pamiętają ten wieczór. Cicha godzina pośród pół miliona ludzi. Dlatego prosimy o Twoje wsparcie, abyśmy również w tym roku mogli zorganizować ten wieczór.

Rozmowy w namiocie

Korzystamy z interaktywnych quizów, które nie tylko sprawdzają wiedzę, ale także pobudzają rozmowę. Niezależnie od tego, czy odpowiedź jest dobra, czy zła, każda z nich pozwala rozwinąć temat. Na festiwalu, który kręci się wokół hałasu, tempa i ciągłego ruchu, nasz namiot jest jednym z nielicznych miejsc, gdzie nieznajomy siada i zostaje na pół godziny, a czasem nawet dłużej, tylko po to, by porozmawiać. Do tego potrzebny jest duży zespół wolontariuszy w namiocie. Zwycięzców quizów nagradzamy drobnymi upominkami i koszerną czekoladą. Te upominki, narzędzia rzemieślnicze, surowce i wszystko inne, co jest potrzebne do funkcjonowania namiotu, stanowią znaczną część naszych kosztów.

Dlaczego to jest ważne

Również w tym roku chcielibyśmy powrócić na Sziget z dobrze przygotowanym zespołem wolontariuszy. Dla wielu odwiedzających nasz namiot stanowi pierwsze spotkanie z judaizmem, dlatego jest to coś więcej niż zwykły program – to nasza misja. Jednocześnie każdy wolontariusz musi kupić bilet na festiwal, co stanowi poważne obciążenie finansowe dla Fundacji. Aby zachować naszą niezależność i różnorodność, polegamy na darowiznach społeczności – to właśnie pozwala namiotowi zachować swoją otwartość i atmosferę.

Jeśli nie uda nam się zebrać niezbędnej kwoty, w tym roku nie będziemy w stanie zorganizować namiotu, a po 20 latach nieprzerwanej działalności nie chcielibyśmy, aby właśnie ten rok był tym, w którym nam się to nie uda.

Zostań częścią naszego wspólnego sukcesu, wesprzyj namiot Jewish Meeting Point, aby mógł on funkcjonować nawet po 20 latach. Żadna kwota nie jest zbyt mała – każdy forint, euro czy dolar przybliża nas do celu, a każde udostępnienie przyciąga nowe osoby, które mogą dowiedzieć się, czym ten namiot jest dla tych, którzy do niego trafią. Nasi wolontariusze są gotowi, by również w tym roku ożywić namiot na Sziget.

Na co idą Twoje darowizny – szczegółowy budżet

• Bilety festiwalowe dla wolontariuszy: największa pozycja w naszym budżecie. Bilet dzienny kosztuje 85 €, a tygodniowy 279 €; każdy wolontariusz potrzebuje go, aby codziennie być obecnym przy namiocie.
• Piątkowy wieczór z kiduszem i kolacją: 9 € na gościa – kwota ta pokrywa uroczysty stół, lekką kolację, halę i wino dla ponad 100 gości z całego świata.
• Koszerna czekolada i upominki: 400 € przeznaczamy na drobne upominki i koszerną czekoladę, dzięki którym quizy staną się okazją do prawdziwych rozmów.
• Materiały i narzędzia do zajęć rękodzielniczych: 750 € pokrywa koszty materiałów do zajęć, w tym akcesoria do tatuaży z henny.
• Koszulki dla wolontariuszy: 850 € przeznaczymy na wyposażenie całego zespołu wolontariuszy w identyczne koszulki z logo festiwalu, aby zarówno goście, jak i sami wolontariusze mogli ich rozpoznać podczas festiwalu.
• Transport i logistyka: 400 € pokryje koszty transportu sprzętu, stołów i dekoracji minibusem w obie strony.

Każdy forint, euro czy dolar przybliża nas do tego, by ten namiot mógł ponownie zaistnieć w tym roku na Sziget. Dziękujemy, że jesteś z nami!

Dziękujemy za wsparcie!

Fundacja JMPoint

====================================================================

Wesprzyj Jewish Meeting Point – 20 lat magii na festiwalu Sziget na Węgrzech!

11–15 sierpnia 2026 r.

Festiwal Sziget to jeden z najbardziej kultowych festiwali muzycznych i kulturalnych w Europie — pięć dni, pół miliona odwiedzających, ponad 100 reprezentowanych krajów, a wszystko to na wyspie w samym sercu Budapesztu. W samym środku tej energii od 20 lat cicho stoi jeden mały namiot: Jewish Meeting Point.

Wesprzyj namiot Jewish Meeting Point, aby pomóc nam ponownie w tym roku sprawić radość setkom ludzi i stworzyć między nimi więzi. Zapraszamy uczestników festiwalu do odkrywania pozornie zamkniętego świata judaizmu, Izraela, historii, kultury, tradycji i religii. Odkrywanie zaczyna się od pytań, ale nie kończy się na odpowiedziach.

Mały namiot z wielkim sercem

Od dwóch dekad namiot Jewish Meeting Point jest ważnym miejscem spotkań żydowskich uczestników festiwalu z całego świata – to mały namiot z wielkim sercem. To przyjazna przestrzeń, w której można odpocząć, porozmawiać, zagrać w gry, spróbować różnych zajęć rękodzielniczych, zrobić sobie tatuaż z henny w języku hebrajskim lub dołączyć do nas w piątek wieczorem, aby powitać Szabat lekkim kiduszem, podczas którego przy naszych stołach mieści się cały świat. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcą poznać przeszłość i teraźniejszość społeczności żydowskiej oraz bogatą różnorodność Izraela.

Jewish Meeting Point to znacznie więcej niż tylko punkt informacyjny. Nasi wolontariusze – którzy działają w różnych organizacjach młodzieżowych, synagogach i innych instytucjach żydowskich jako liderzy, pedagodzy i rabini – oprowadzają gości po bogatym świecie judaizmu, dzieląc się własnymi osobistymi historiami. To osobiste podejście nadaje naszemu namiotowi prawdziwą autentyczność i wyjątkowość, przyciągając uczestników festiwalu już od 20 lat.

Na co można przeznaczyć Państwa darowiznę

💙 18 € – sponsoruje miejsce dla dwóch gości przy naszym piątkowym stole kiduszowym

💙 85 € – pokrywa koszt jednodniowej wejściówki na festiwal dla jednego wolontariusza

💙 279 € – pokrywa koszty tygodniowego pobytu jednego wolontariusza, dzięki czemu może on prowadzić namiot przez cały czas trwania festiwalu

Każda kwota, duża czy mała, przybliża nas do celu.

Wszystkie pozostałe koszty znajdziesz w szczegółowym zestawieniu poniżej.

Magiczna wyspa na wyspie

Nasz tradycyjny piątkowy wieczór Kiddush tworzy wyjątkową atmosferę w tętniącym życiem wirze festiwalu Sziget. To wyjątkowa chwila, w której czas zatrzymuje się na godzinę, tworząc magiczną wyspę na wyspie. Ponad 100 osób ze wszystkich zakątków świata zasiada razem przy jednym stole, a mimo to wydaje się, jakby znali się od zawsze. Dla wielu jest to chwila, o której wciąż opowiadają nawet po latach – jedna godzina spokojnej więzi pośród pół miliona ludzi. Dlatego prosimy o Wasze wsparcie, aby ten niezwykły wieczór mógł się odbyć również w tym roku.

Głębokie rozmowy w dynamicznym rytmie festiwalu

Korzystamy z interaktywnych quizów, które mają na celu nie tylko sprawdzenie wiedzy, ale także zainicjowanie znaczącego dialogu. Niezależnie od tego, czy odpowiedź jest prawidłowa, czy nie, otwiera ona drzwi do głębszej rozmowy. Na festiwalu, którego charakter opiera się na hałasie, tempie i ciągłym ruchu, nasz namiot stał się jednym z nielicznych miejsc, gdzie nieznajomy siada i pozostaje przez trzydzieści minut – a czasem nawet dłużej – po to, by po prostu porozmawiać. W namiocie działa duży zespół wolontariuszy, którzy dbają o to, by rozmowy te trwały. Oczywiście nagradzamy naszych uczestników drobnymi upominkami i koszernymi czekoladkami. Te nagrody, wraz z narzędziami rzemieślniczymi, materiałami twórczymi i wszystkim, co niezbędne do naszej obecności na festiwalu Sziget, stanowią istotną część naszych wydatków.

Nasza misja potrzebuje Twojego wsparcia

W tym roku chcemy powrócić z oddanym zespołem dobrze przygotowanych wolontariuszy. Dla wielu odwiedzających nasz namiot stanowi ich pierwszy kontakt z judaizmem, co sprawia, że jest to coś więcej niż tylko wyzwanie – to prawdziwa misja. Jednak każdy wolontariusz festiwalowy musi wykupić bilet, co stanowi znaczne obciążenie finansowe dla naszej Fundacji. Aby zachować naszą niezależność i różnorodność, polegamy na finansowaniu społecznościowym, które pozwala nam realizować nasze programy i utrzymać wyjątkową atmosferę oraz otwartość namiotu Jewish Meeting Point.

Bez tego wsparcia w tym roku po prostu nie uda nam się zorganizować namiotu – a po 20 latach nieprzerwanej działalności nie chcemy, aby właśnie ten rok przerwał tę passę.

Zostań częścią naszego wspólnego sukcesu i wesprzyj namiot „Jewish Meeting Point”, aby magia pozostała żywa po 20 latach. Żadna kwota nie jest zbyt mała – każdy dolar, euro czy forint naprawdę przybliża nas do naszego celu, a każde udostępnienie sprawia, że ktoś nowy odkrywa, czym ten namiot jest dla ludzi, którzy do niego trafiają. Nasi wolontariusze z niecierpliwością czekają, by ponownie ożywić namiot i uczynić go tętniącym życiem miejscem spotkań podczas wyjątkowego festiwalu Sziget.

Na co przeznaczamy darowizny – podział budżetu

• Karnety festiwalowe dla wolontariuszy: Największa część naszego budżetu. Karnet jednodniowy kosztuje 85 euro, a karnet na cały tydzień – 279 euro – i każdy oddany wolontariusz potrzebuje go, aby codziennie prowadzić namiot.
• Piątkowy wieczór z kiduszem i kolacją: 9 euro na gościa pokrywa koszty uroczystego stołu, lekkiej kolacji, tradycyjnej chałki oraz wina dla ponad 100 gości z całego świata.
• Koszerne czekoladki i nagrody: 400 euro przeznaczamy na drobne upominki i koszerne czekoladki, dzięki którym nasze interaktywne quizy zamieniają się w prawdziwe rozmowy.
• Rękodzieło i materiały twórcze: 750 euro pokrywa koszty materiałów na nasze warsztaty, w tym materiałów do zajęć twórczych oraz henny hebrajskiej.
• Koszulki dla wolontariuszy: 850 euro pozwala wyposażyć cały nasz zespół wolontariuszy w identyczne koszulki z logo namiotu, dzięki czemu goście mogą nas – i siebie nawzajem – łatwo dostrzec na terenie festiwalu.
• Transport i logistyka: 400 euro pokrywa koszty przewozu całego naszego sprzętu, stołów i dekoracji na teren festiwalu i z powrotem minibusem.

Każdy dolar, euro czy forint przybliża nas do utrzymania tej wyjątkowej oazy na festiwalu Sziget. Dziękujemy za Wasze wsparcie!

Dziękujemy za wsparcie!

Fundacja JMPoint