Oryginalny Francuski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny francuski tekst

Oryginalny Francuski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny francuski tekst

Opis zrzutki

(!) Po pięciu zastrzykach leczenie, które Hélène przechodziła w Paryżu, musiało zostać przerwane z powodu jego nieskuteczności. Lekarze szukają innych rozwiązań.


Hélène walczy z ogromną odwagą, co wiąże się z bardzo kosztownym leczeniem eksperymentalnym oraz koniecznością przyjazdu do paryskiego szpitala co najmniej dwa razy w miesiącu przez dwa lata. Belgijski system ubezpieczeń społecznych pokryje część kosztów leczenia, ale koszty hospitalizacji i podróży bez wątpienia wyniosą kilka tysięcy euro miesięcznie przez dwa lata.


Do bólu i niepokoju związanego z chorobą dochodzi więc jeszcze ogromne obciążenie finansowe.


Wszyscy bardzo często czujemy się bezradni w obliczu choroby bliskiej osoby, nie wiedząc, jak wyrazić naszą przyjaźń i solidarność. Oto propozycja, aby co miesiąc, w miarę swoich możliwości, przyczyniać się do pokrycia części tych kosztów, aby w ten sposób przynajmniej w pewnym stopniu złagodzić niepokój, z którym się borykają.


(!) Jeśli chcecie, aby Wasze darowizny były anonimowe, nie zapomnijcie o tym zaznaczyć w momencie dokonywania płatności!


Luc i Pauline

Korzyści płynące ze wsparcia cyklicznego:
Organizator otrzymuje 100% Twoich środków - nie pobieramy prowizji
Zachowujesz pełną kontrolę - w każdej chwili możesz bez zobowiązań przerwać wsparcie
Organizator może w pełni skupić się na swojej twórczości/działalności
Otrzymujesz stały dostęp do postów oraz specjalne wyróżnienie
Nie musisz pamiętać o kolejnych wpłatach
To prostsze niż Ci się wydaje :)

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez