Festiwal Handpan: Međimurje
Festiwal Handpan: Međimurje
Oryginalny Chorwacki tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Chorwacki tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
![]()
![]()
Drodzy przyjaciele i miłośnicy muzyki handpan, ogłaszam „Festiwal Handpan: Međimurje” , który odbędzie się w dniach 19–22 czerwca 2025 r. w trzech miejscach kulturalnych w Međimurju. ![]()
![]()
![]()
Celem festiwalu jest promocja instrumentu handpan i muzyki handpan, integracja lokalnej i międzynarodowej społeczności handpan, poznanie Medzimurja i wzbogacenie oferty turystycznej Medzimurja, promocja tradycyjnej gastronomii Medzimurja, promocja sztuki i kultury oraz stworzenie w Chorwacji platformy dla występów muzyków i zespołów grających na handpan. Wydarzenie będzie otwarte dla szerokiej publiczności. Wstęp jest bezpłatny, ale dobrowolne datki będą zbierane na rzecz inicjatywy i jej reorganizacji. Możliwość bezpłatnego biwakowania przez wszystkie cztery dni festiwalu. Pobyt w otoczeniu przyrody. Wydarzenie odpowiednie dla rodzin z dziećmi.
Program:
- Liczne warsztaty edukacji muzycznej i dodatkowe treści poświęcone kreatywności, sztuce i kulturze, ekologii i przyrodzie, a także sportowi. Warsztaty muzyczne obejmują grę na handpanach, tradycyjne instrumenty z Medzimurja, instrumenty perkusyjne, didgeridoo, śpiew, taniec i ćwiczenia rytmiczne. Opowiadanie historii, mitologia słowiańska. Czytanie poezji. Rysunek, malowanie. Praca z gliną, pirografia. Park dla dzieci, trampolina. Wykłady o przyrodzie i lokalnej faunie i florze, wykłady o historii handpanów.
- Różni wystawcy : Twórcy instrumentów (handpan, tradycyjne instrumenty medzimurskie, bębny, flety, didgeridoo itp.), rękodzieło, OPG, wystawy artystów.
- Bogaty program muzyczny, w którym odwiedzą nas światowej sławy muzycy grający na handpanach z Anglii, Niemiec, Macedonii, Portugalii, Grecji, Włoch i innych krajów, a także nasi lokalni wybitni muzycy. Różnorodne style i gatunki muzyczne, a między innymi, będziecie mieli okazję usłyszeć tradycyjną muzykę z Medzimurja w aranżacji na handpany.
Grupa docelowa:
Rodziny i dzieci, mieszkańcy Medzimurja i reszty Chorwacji. Publiczność z krajów sąsiednich, Europy, ale także z całego świata. Miłośnicy handpanu i muzyki, ludzie spragnieni nowych, wyjątkowych doświadczeń. Miłośnicy kultury, którzy uwielbiają spędzać czas na łonie natury. Ludzie pragnący rozwijać się w muzyce i grze na instrumentach. Miłośnicy słowiańskiej mitologii i poezji. Miłośnicy tradycji i gastronomii.
Więcej o lokalizacjach:
W dniach 19 i 20 czerwca festiwal będzie gościł „Bajkowy Las”, gdzie będziemy mieli okazję poznać słowiańską mitologię, historię i tradycję Medzimurja, skosztować pysznych, tradycyjnych potraw z Medzimurja oraz podziwiać połączenie baśni i tradycji w pięknym otoczeniu przyrody. Dziękujemy gminie i organizacji turystycznej Nedelišće za wsparcie.
21 czerwca. Świętujemy pierwszy dzień lata w pięknej Marinie Prelog, gdzie będzie można bezpłatnie popływać kajakiem, popływać w jeziorze, zagrać w siatkówkę i zorganizować grilla (za symboliczną dopłatą).
Istnieje możliwość bezpłatnego rozbicia namiotu, ale można też wynająć przyczepę kempingową, jeśli przyjedziesz kamperem.
Program dzienny skupi się na warsztatach, jam sessions i występach scenicznych, natomiast program wieczorny będzie skoncentrowany na koncercie muzycznym.
Festiwal odbędzie się 22 czerwca w atrium Zamku Zrinskich w Čakovcu. Będzie to wielki finał festiwalu, z programem dziennym opartym na wystawie artystów, synergii poezji i muzyki, a wieczorem na koncercie muzycznym.
Ta część festiwalu odbywa się w ramach programu „Lato Čakovca”.
Dziękujemy Radzie Turystycznej Miasta Čakovec i Heldze Lajtman, dyrektor Centrum Kultury w Čakovcu, za wsparcie. Dziękujemy Maši Hrustek Sobočan, dyrektor Muzeum Medzimurskiego w Čakovcu, za zaufanie i pozwolenie na użytkowanie atrium zamku.
Mianowicie, jest wielu ludzi, którzy chcieliby przyjechać i wesprzeć festiwal na własne ryzyko i koszt, a także gracze na Handpanie z Chorwacji i zagranicy, którzy są gotowi przyjechać, zagrać i poprowadzić warsztaty, z możliwością dobrowolnych datków od uczestników festiwalu, jako wsparcie w postaci dzielenia się swoimi usługami, muzyką, umiejętnościami i edukacją. Spodobała im się nasza historia i jestem zaszczycony obecnością takich ludzi.
Udało mi się nawet znaleźć znajomego, który pożyczył mi system nagłośnieniowy na 2 dni. Mam własny mikser, więc musiałbym wynająć lub pożyczyć jakiś inny sprzęt muzyczny, a konkretnie mikrofony.
Mogę sobie pozwolić na zainwestowanie z własnej kieszeni nawet 1000 euro, choć wolałbym uniknąć takiej sytuacji, bo już włożyłem w to dużo wysiłku i chciałbym bardziej skupić się na utrzymaniu własnego bytu.
Na potrzeby organizacji tego wydarzenia próbuję zebrać w ramach tej kampanii minimum 3000 euro, co jest mi potrzebne na podstawowe wydatki. Bardziej realistyczne zapotrzebowanie to kwota około 5000–10 000 euro.
Pieniądze zebrane w ramach kampanii zostaną przeznaczone na opłacenie:
- ZAMP
- scena i oświetlenie
- Wynajem systemów nagłośnieniowych i sprzętu muzycznego
- Posiłki dla artystów i prowadzących warsztaty w czasie ich pobytu na festiwalu.
- Wynajem namiotów dla artystów i liderów programów
- Wypożyczalnia sprzętu muzycznego
- honoraria dla muzyków
- identyfikacja wizualna wydarzenia, projekt, wynagrodzenie dla malarzy za wykonanie plakatów.
- Dokumentacja wideo i audio wydarzeń oraz przetwarzanie materiałów na potrzeby pamięci i promocji
- Produkcja wideo i audio
- Fotograf
- Pokrywanie kosztów podróży muzyków i liderów warsztatów, którzy są gotowi przyjechać z takich krajów jak Macedonia, Wielka Brytania itd. i którzy już wielokrotnie wspierali naszą historię na własny koszt. Chciałbym wesprzeć ich również tym razem.
- Zapłata za bilety lotnicze dla muzyków.
- Byłoby miło, gdybym mógł płacić przynajmniej symboliczne honoraria muzykom i prowadzącym warsztaty.
- Pokrycie własnych wydatków w trakcie organizacji, w tym kosztów podróży, benzyny itp.
- Konsultacja
- Porady prawne
- Opłata za wysyłkę niezbędnych materiałów, rekwizytów festiwalowych i sprzętu pocztą.
- Kupno mikrofonu
- Wynajem przestrzeni na festiwal.
- Usługi księgowe.
- Transport sprzętu.
Cały festiwal miałby funkcjonować dzięki dobrowolnym darowiznom, które byłyby przeznaczane na opłacenie muzyków i prowadzących warsztaty, a także na pokrycie kosztów towarzyszących festiwalowi!
Zorganizowałbym całą historię w ramach wolontariatu, a wszystkie środki finansowe przekierowałbym do osób, które wesprą tę organizację i tę historię, w miarę możliwości nagrodząc mnie za mój wysiłek i pracę oraz dzieląc się ze mną swoją częścią tortu. Największą nagrodą dla mnie jest realizacja tego projektu i spełnienie moich szczerych intencji.
Zastanawiam się... Czy 100 osób mogłoby zebrać się i wesprzeć mnie kwotą 50 euro na czterodniowy festiwal, gdzie mogliby wziąć udział w różnych edukacyjnych warsztatach muzycznych i ekologicznych, czy może 170 osób, które udzieliłyby wsparcia w wysokości 30 euro?
A może ludzie i przyjaciele, którzy symbolicznie wsparliby mnie mniejszym nakładem pracy, bez względu na frekwencję i zainteresowanie takim festiwalem?
Pomógłbyś mi w realizacji mojego zamiaru wzbogacenia oferty turystycznej w Medzimurju, zaprezentowania instrumentu Handpan szerszej publiczności, dzięki czemu wielu moich kolegów i ja moglibyśmy zyskać więcej przestrzeni i możliwości, a także kontaktów, które pozwolą nam dalej się rozwijać i rozwijać w dziedzinie muzyki.
Wszelkie nadwyżki pieniężne pochodzące z darowizn zostaną przeznaczone na organizację podobnych wydarzeń w Medzimurju lub w pozostałej części Chorwacji latem 2025 roku.
Niedawno opublikowano wydarzenie na Facebooku:
https://fb.me/e/9MKH25D20
Dziękuję Wam wszystkim za przeczytanie, poświęcony czas, dobrą wolę i wsparcie.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Sretno ❤️