Pomóż nam pozostać razem...
Pomóż nam pozostać razem...
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Witam wszystkich,
Znaleźliśmy się w bardzo trudnej sytuacji i chciałabym prosić Was o pomoc, abym mogła pozostać razem z moimi zwierzętami.
Musimy opuścić nasze obecne miejsce i chociaż mam ziemię, na którą mogłabym zabrać konie i psy w bezpieczne miejsce, całkowicie wyczerpały mi się środki finansowe.
Mam dwa konie, które są dla mnie całym światem. Jeden z nich cierpi na zespół navicular i heaves, a drugi jest starszym koniem o trudnym temperamencie, co bardzo utrudnia mu znalezienie nowego miejsca lub właściciela. Oprócz nich opiekuję się również dwoma starszymi psami, które również są częścią mojej rodziny.
Nie chcę być zmuszona do rezygnacji z nich z powodu naszej sytuacji. Najważniejsze dla mnie jest to, abyśmy mogli pozostać razem i być bezpieczni.
Celem tej zbiórki funduszy jest dostosowanie nowego miejsca do potrzeb zwierząt. Darowizny zostaną przeznaczone na ogrodzenie, zaopatrzenie w wodę oraz budowę schronienia, abym mogła zapewnić im bezpieczne i odpowiednie warunki życia.
Każde udostępnienie, darowizna i miły gest znaczą dla nas więcej, niż można wyrazić słowami.
Z całego serca dziękuję wszystkim, którzy pomagają utrzymać naszą małą rodzinę razem.