Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny węgierski tekst

Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny węgierski tekst

Opis zrzutki

Cześć, drodzy przyszli Wolontariusze!

Proszę, dajcie nam szansę, choćby poprzez udostępnienie tego posta!

To jest moja córka, Kata.

13 lat temu o tej porze roku była taka sama jak każda inna młoda kobieta i matka.

Następnie, w 2014 roku, w wyniku zakażenia szpitalnego zapadła w śpiączkę.

W ciągu ostatnich lat poczyniła znaczne postępy.

Próbuje nawiązać kontakt ze światem.

Potrzebuje jednak do tego również Twojej pomocy.

Czekamy na fundusze na operację czaszki w wysokości 1 600 000 Ft. Operacja ta może poprawić krążenie krwi w mózgu, dając nadzieję na jeszcze bardziej przytomny stan świadomości.

A także na operacje przywracające sprawność ruchową w Barcelonie, aby mógł przynajmniej posługiwać się rękami.

Przez te wszystkie lata wyczerpaliśmy wszystkie nasze oszczędności. Nie potrafimy sobie nawet wyobrazić, jak to jest żyć uwięzionym we własnym ciele. Kiedy o wszystkim decyduje ktoś inny za ciebie.

Kiedy wszystko rozumiesz, wyczuwasz to, co dzieje się wokół ciebie, ale nie możesz zareagować, a łzy płyną ci tylko od czasu do czasu.

Ale chcesz żyć, bo przetrwałeś tyle lat.

Gdzie tylko w wyobraźni spacerujesz w promieniach słońca. Gdzie możesz jedynie wyobrażać sobie swoje ulubione danie.

Gdzie marzysz o rzeczach, które dla innych są czymś naturalnym.

Gdzie pozostaje tylko nadzieja, że pewnego dnia będziesz mógł powiedzieć, czego pragniesz.

Aby te marzenia mogły się spełnić, prosimy o Twoją pomoc, aby marzenie stało się rzeczywistością.



Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez