Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Aktualności1
-
Dziękuję wszystkim, którzy czytają lub udostępniają tę zbiórkę funduszy.😊
W tej chwili nadal szukam stałej pracy w Mirandeli, kontynuując jednocześnie studia w ramach programu Erasmus i projekty uniwersyteckie. Obecnie w dni powszednie otrzymuję posiłki w zamian za pracę, ale weekendy i pokrycie podstawowych kosztów utrzymania nadal stanowią dla mnie trudność.
Przygotowuję też małe, kreatywne nagrody dla osób wspierających mnie, takie jak osobiste wiersze w języku angielskim i piosenki tworzone przy pomocy sztucznej inteligencji. Chcę się jakoś odwdzięczyć osobom, które mi pomagają.
Każdy datek lub udostępnienie tej zbiórki pomaga mi pokryć podstawowe potrzeby i daje mi więcej czasu na znalezienie stabilnego rozwiązania.
Bardzo dziękuję za waszą życzliwość i wsparcie.❤️
Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.
To zwiększy wiarygodność Twojej zrzutki i zaangażowanie darczyńców.
Opis zrzutki
Witam, nazywam się Orest. Przyjechałem do Portugalii z Polski w ramach wymiany studenckiej.
Na początku lutego studiowałem na uniwersytecie w Polsce i jednocześnie pracowałem. Planowałem nadal sam się utrzymywać podczas pobytu w Portugalii, ale wkrótce po przyjeździe sytuacja niespodziewanie się zmieniła. Sklep, w którym wcześniej pracowałem, został przejęty, a osoby, które tam znałem, nie mogły już zapewnić mi takich samych możliwości pracy ani wsparcia finansowego.
Od tego czasu próbuję radzić sobie z tą sytuacją samodzielnie. Szukałem pracy na miejscu, kontaktowałem się z różnymi osobami i instytucjami, prosiłem o pomoc za pośrednictwem uczelni, a nawet zwracałem się do oficjalnych instytucji. Niestety nie otrzymałem żadnej oferty pracy, a lokalny rynek pracy jest dla mnie trudny, zwłaszcza że mój portugalski jest nadal ograniczony. Uczę się języka, ale w tej chwili to nie wystarcza, aby ubiegać się o wiele dostępnych stanowisk.
Jednocześnie poniosłam nieoczekiwane koszty prawne związane z toczącą się sprawą w Polsce, w której występuję jako ofiara. Koszty te zmniejszyły ilość pieniędzy, które mi pozostały, i znacznie pogorszyły sytuację.
Przez ostatnie kilka miesięcy starałam się radzić sobie sama, studiując, pracując nad projektami uniwersyteckimi, kontynuując pracę nad dyplomem w Polsce, zajmując się sprawami prawnymi i szukając pracy. Poprosiłam również o pomoc w ramach systemu mentorskiego oraz nauczycieli. Niektórzy życzliwi ludzie pomogli mi w zakresie wyżywienia, a obecnie otrzymuję posiłki w zamian za pracę w dni powszednie. Jednak nadal nie mam stałego dochodu, a w weekendy często muszę sobie radzić z bardzo niewielkimi środkami.
Obecnie znajduję się w sytuacji kryzysowej. Potrzebuję tymczasowego wsparcia, aby zaspokoić podstawowe potrzeby i bezpiecznie zdecydować, czy mogę pozostać w Portugalii i ukończyć studia, czy też będę musiała wrócić. Powrót jest również trudny, ponieważ mogę ponieść poważne konsekwencje finansowe związane ze stypendium Erasmusa.
Środki zostaną wykorzystane wyłącznie na zaspokojenie podstawowych potrzeb:
- koszty czynszu i zakwaterowania,
- opłaty za media i podstawowe rachunki,
- jedzenie i artykuły spożywcze,
- transport lokalny,
- ewentualny powrót z bagażem, jeśli pobyt stanie się niemożliwy,
- drobne wydatki związane z sytuacją awaryjną.
Nie mam rodziców, którzy mogliby mnie wesprzeć finansowo, a moi przyjaciele również nie są w stanie pokryć tych kosztów. Dlatego proszę tutaj o pomoc.
Ta zbiórka nie jest na nic dodatkowego. To tymczasowe rozwiązanie, które pomoże mi wyjść z sytuacji, z którą teraz nie radzę sobie sama.
Każdy, nawet najmniejszy wkład, a nawet udostępnienie tej strony, naprawdę mi pomoże.
Bardzo dziękuję za Państwa życzliwość i wsparcie.
Lokalizacja
Organizatora:
AI-Generated Cover or Mood Image
10 €
Poem + AI Song Bundle
35 €