🐹 Pomóżmy Borziemu znów jeść ❤️ Świnka morska ❤️

Borzi to czteroletnia świnka morska, która jest częścią naszej rodziny odkąd była jeszcze malutkim niemowlakiem. Był prezentem na dziewiąte urodziny naszej córki i szybko stał się jednym z najbardziej kochanych małych członków naszej rodziny.

To nieśmiały chłopczyk, który nigdy nie przepadał za głaskaniem, ale gdy tylko go podniesiesz, staje się niesamowicie przytulny i czuły. Okazuje miłość, liżąc nam ręce. Zanim zachorował, Borzi był szczęśliwym małym świnką morską, która ponad wszystko kochała świeżą trawę i siano. Z podekscytowania podskakiwał jak popcorn, gdy tylko usłyszał dźwięk worka z trawą.

Mamy jego ulubione zdjęcie z czasów, kiedy był jeszcze zdrowy — wyciągnął się na brzuchu, z nóżkami wyrzuconymi za siebie, całkowicie zrelaksowany, z głową spokojnie spoczywającą. Pokazywało to, jak bezpiecznie, wygodnie i szczęśliwie się czuł. Od dawna nie widzieliśmy, żeby tak odpoczywał, i z całego serca mamy nadzieję, że pewnego dnia znów to zobaczymy.

Wszystko zaczęło się we wrześniu 2024 roku, kiedy zauważyliśmy rosnący obrzęk pod jego szczęką, a on powoli przestał prawidłowo jeść. Okazało się, że to ropień. Pierwszą operację przeszedł w październiku 2024 roku, ale niestety ropień powrócił w tym samym miejscu w 2025 roku, co doprowadziło do kolejnej operacji. Jego weterynarze uważają, że nawracające infekcje są najprawdopodobniej związane z jego zębami.

Po operacjach musieliśmy oddzielić go od jego małego przyjaciela, świnki morskiej Bubi, z którą wcześniej żył w bliskim kontakcie. Teraz mieszkają w dwupoziomowej klatce blisko siebie, ale na oddzielnych poziomach, ponieważ Borzi wymaga specjalnej opieki i monitorowania.

Od 2025 roku Borzi wymagał wielu zabiegów stomatologicznych i znieczuleń z powodu nieprawidłowego wzrostu zębów. Powtarzające się zabiegi były bardzo obciążające dla jego małego organizmu, a w kwietniu tego roku badania krwi wykazały, że zmaga się on również z problemami nerek.

Od prawie dwóch miesięcy Borzi nie jest w stanie samodzielnie jeść. Karmimy go ręcznie płynnym pokarmem 5-6 razy dziennie, aby utrzymać jego wagę na stałym poziomie. W najgorszym momencie ważył zaledwie 700 gramów, ale dzięki ciągłemu karmieniu i opiece udało nam się przywrócić jego wagę do 830 gramów.

Czasami nadal próbuje jeść. Od czasu do czasu skubie trochę sałaty lub próbuje przeżuwać siano i granulki, ale po prostu nie jest już w stanie tego zrobić.

Najtrudniejsze dla nas jest obserwowanie, jak bardzo się zmienił. Nie podskakuje już radośnie, gdy słyszy worek z trawą. Przez większość czasu cicho chowa się w kącie lub odpoczywa w swoim małym hamaku. Świeża trawa była kiedyś jego największą radością.

Ostatnio w pobliżu jego szczęki pojawił się kolejny obrzęk, co prawdopodobnie oznacza kolejną infekcję lub problem z zębami. Wiemy, że stan Borziego jest skomplikowany i że jego nerki również wymagają leczenia, ale chcemy dać mu szansę na ponowne samodzielne jedzenie, życie bez bólu i, miejmy nadzieję, spokojne, szczęśliwe dni przed nim.

Mamy nadzieję, że uda nam się zabrać go na niezbędną operację stomatologiczną, a także zapewnić mu leczenie nerek zalecane przez weterynarzy. Niestety, choroba nerek znacznie utrudniła mu również codzienne życie.

W ciągu ostatnich miesięcy operacje, leczenie, badania kontrolne i specjalna opieka nad Borzim stały się znacznie większym obciążeniem finansowym, niż się spodziewaliśmy. Zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy, aby samodzielnie pokryć jego koszty leczenia, ale niestety w tym czasie pojawiło się również kilka nieoczekiwanych wydatków rodzinnych. Z tego powodu doszliśmy do punktu, w którym potrzebujemy pomocy, aby kontynuować opiekę nad Borzim.

Mamy nadzieję zebrać 300 000 HUF (około 850 euro) na przyszłe zabiegi, badania i terapię nerek, których potrzebuje Borzi.

Każda darowizna, udostępnienie i miły komentarz mają ogromne znaczenie dla nas i dla Borziego. ❤️

Chcemy tylko, aby Borzi znów mógł jeść bez bólu i aby przed nim były spokojne, szczęśliwe dni.

Będziemy na bieżąco informować o stanie zdrowia Borziego i jego leczeniu.

🐹 Jeśli ostatecznie Borzi nie będzie potrzebował całej zebranej kwoty, pozostałe darowizny zostaną przekazane Węgierskiemu Stowarzyszeniu Ratowania Świnek Morskich, aby pomóc innym świnkom morskim w potrzebie.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

🐹 Pomóżmy Borziemu znów samodzielnie jeść i żyć jako szczęśliwy świnek morski ❤️

Borzi to czteroipółletni świnka morska, która jest członkiem naszej rodziny od kilku miesięcy. To ulubieniec naszej córeczki, która dostała go na swoje 9. urodziny. To nieśmiały chłopczyk, który nie przepada za głaskaniem, ale gdy weźmiemy go na ręce, od razu staje się przytulny i liże nas. Swoją miłość zawsze wyrażał, liżąc nam dłonie. Kiedyś był szczęśliwym świnką, która uwielbiała „popcorn” i najbardziej lubiła świeżą trawę oraz siano.

Mamy jego urocze zdjęcie z czasów, gdy był jeszcze całkowicie zdrowy: leżał na brzuchu, całkowicie wyprostowany, z nogami wyciągniętymi do tyłu i opuszczoną głową. Ta pozycja odzwierciedlała ten spokojny, szczęśliwy stan, w którym czuł się naprawdę dobrze. Dzisiaj już nie widzimy u niego tej pozycji i mamy wielką nadzieję, że kiedyś jeszcze będziemy mogli go tak zobaczyć.

We wrześniu 2024 roku zauważyliśmy, że pod jego szczęką pojawił się coraz większy obrzęk i nie jadł już normalnie. Okazało się, że pojawił się u niego ropień. Pierwsza operacja miała miejsce w październiku 2024 roku, a w 2025 roku niestety ropień pojawił się ponownie w tym samym miejscu, więc musiał przejść kolejną operację. Według lekarzy powracający problem prawdopodobnie spowodowany jest przez jego zęby. Po operacjach ropnia musiał na jakiś czas zostać odseparowany od swojego małego przyjaciela, Bubita, który również jest świnką morską. Był to dla niego trudny okres, ponieważ wcześniej zawsze mieszkali razem. Obecnie mieszkają w dwupoziomowej klatce, blisko siebie, ale na oddzielnych poziomach, ponieważ ze względu na stan Borziego nie mogą obecnie przebywać razem.

Od 2025 roku wielokrotnie konieczne były zabiegi korekcji zgryzu i znieczulenie z powodu nieprawidłowego wzrostu zębów. Zabiegi i znieczulenia z ostatnich miesięcy bardzo wyczerpały jego mały organizm, a w kwietniu tego roku podczas badania krwi okazało się, że jego nerki również nie funkcjonują prawidłowo.

Borzi od prawie dwóch miesięcy nie jest w stanie samodzielnie jeść. Codziennie 5–6 razy karmimy go płynną karmą. Dzięki temu udało nam się przywrócić jego wagę z 700 gramów do 830 gramów. Nadal próbuje jeść, czasami skubie trochę sałatki lub próbuje trawę i karmę, ale już mu to nie wychodzi.

Najtrudniejsze dla nas jest to, że nie widzimy już tego szczęśliwego małego świnki, jaką była kiedyś. Nie podskakuje już z radości, gdy słyszy odgłos torebki z trawą. Przeważnie po prostu odpoczywa w ciszy na swojej małej huśtawce lub chowa się w kącie. A przecież kiedyś świeża trawa była dla niej największą radością.

Teraz pojawił się kolejny obrzęk w okolicy szczęki, co prawdopodobnie oznacza ponowne zapalenie lub problem stomatologiczny. Wiemy, że stan Borzi jest złożony i trzeba leczyć również jej nerki, ale chcielibyśmy dać jej szansę, by znów mogła samodzielnie jeść, żyć bez bólu i mieć jeszcze szczęśliwe, spokojne dni.

Mamy nadzieję, że uda nam się zabrać go na niezbędną operację stomatologiczną i że otrzyma również leczenie nerek. Niestety, z powodu choroby nerek jego codzienne życie stało się trudniejsze.

Leczenie, operacje, badania kontrolne i specjalistyczna opieka w ostatnich miesiącach stanowiły dla nas niestety znacznie większe obciążenie finansowe, niż pierwotnie zakładaliśmy. Do tej pory staraliśmy się sfinansować wszystkie dotychczasowe zabiegi z własnych środków, ale w ostatnim czasie niestety pojawiło się kilka nieprzewidzianych wydatków rodzinnych, które doszły do kosztów leczenia Borzi, dlatego doszliśmy do punktu, w którym musimy poprosić o pomoc w dalszej opiece nad nim.

Chcielibyśmy zebrać 300 000 forintów na dalsze leczenie Borzi, badania i niezbędne zabiegi nerkowe.

Każde wsparcie, udostępnienie i miłe słowo to dla nas i dla Borzi ogromna pomoc. ❤️ 

Chcemy tylko, aby Borzi znów mógł jeść bez bólu i aby mógł jeszcze przeżyć szczęśliwe, spokojne dni.

Będziemy Was na bieżąco informować o stanie Borzi i postępach w leczeniu. 

🐹 Jeśli leczenie Borzi ostatecznie nie będzie wymagało wykorzystania całej kwoty, pozostałą część darowizny przeznaczymy na wsparcie Węgierskiego Stowarzyszenia Ochrony Świnek Morskich, aby inne świnki w potrzebie również mogły otrzymać pomoc. ❤️