Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Aktualności1

  • To był stresujący, ale owocny dzień. Martwię się o rachunki – zarówno domowe, jak i związane z firmą. Robimy wszystko, co w naszej mocy, by nie poddawać się i zachować pozytywne nastawienie. Jestem wdzięczna za każdy nowy dzień i każde nowe wyzwanie.

Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.

Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.
To zwiększy wiarygodność Twojej zrzutki i zaangażowanie darczyńców.

Opis zrzutki

Ponad rok temu zerwałam związek, w którym byłam ofiarą przemocy, i znalazłam się sama na północy Portugalii z dwoma małymi psami, zaledwie kilkoma rzeczami i bez pojęcia, jak mam sobie poradzić.

Przez ponad dwadzieścia pięć lat pracowałam jako asystentka kierownictwa wyższego szczebla, zarządzając kadrą kierowniczą, złożonymi projektami, logistyką międzynarodową oraz administracją na wysokim szczeblu. Jednak po latach przemocy emocjonalnej i finansowej straciłam nie tylko bezpieczeństwo finansowe, ale także znaczną część sieci wsparcia, którą kiedyś posiadałam.

W najtrudniejszym momencie mojego życia z pomocą przyszedł mi ktoś, po kim nigdy bym się tego nie spodziewała. Jest to osoba niezwykle skromna, która pragnie pozostać anonimowa, a ja zawsze będę szanować tę decyzję. Nie liczy się jego tożsamość, ale jego życzliwość, człowieczeństwo i wsparcie, jakie mi udzielił, gdy nie miałam się do kogo zwrócić.

W ciągu ostatniego roku pomagałam mu, jak tylko mogłam, zajmując się administracją, organizacją, komunikacją z klientami oraz wspierając codzienne funkcjonowanie jego małego warsztatu mechanicznego, jednocześnie odbudowując własne życie.

Warsztat ma realny potencjał, by się rozwijać, ulepszać swoje wyposażenie, poszerzać zakres usług i w końcu zatrudnić dodatkowych pracowników. Jednak, podobnie jak w przypadku wielu małych, niezależnych firm, rozwój jest często ograniczony przez zasoby, czas i brak możliwości inwestowania w ulepszenia.

Ta kampania ma na celu zbudowanie pomostu.

Zebrane fundusze pomogłyby:

• pokryć moje podstawowe wydatki na utrzymanie przez kilka miesięcy;

• Pozwolić mi na dalsze wspieranie działalności, podczas gdy będę odbudowywać swoją karierę.

• Poprawić warunki w warsztacie i środowisko pracy.

• sfinansować dodatkowe szkolenia i rozwój działalności;

• Stworzeniu możliwości przyszłego zatrudnienia i rozwoju.

Jak zostaną wykorzystane środki

Kwota od 5 000 do 6 000 euro pokryje moje koszty utrzymania przez około sześć miesięcy, co pozwoli mi skupić się na wspieraniu rozwoju firmy i tworzeniu bardziej stabilnego środowiska pracy.

Pozostałe środki zostaną przeznaczone na modernizację warsztatu, szkolenia, rozwój działalności oraz stworzenie podstaw niezbędnych do zapewnienia długoterminowych możliwości zatrudnienia.

Nie jest to prośba o bezcelową pomoc charytatywną.

To nie jest prośba o ratunek.

Proszę o pomoc w budowaniu przyszłości. To szansa, by przekształcić akt bezinteresownej dobroci w coś trwałego: silniejszą małą firmę, nowe możliwości zatrudnienia oraz przyszłość zbudowaną dzięki uczciwej pracy.

Człowiek, który mi pomógł, nigdy nie prosił o uznanie. Po prostu pomógł, bo tak należało postąpić. Moim celem jest teraz uhonorowanie tej życzliwości poprzez pomoc w budowaniu czegoś trwałego.

Jeśli możesz wesprzeć tę akcję, dziękuję. Jeśli nie możesz przekazać darowizny, udostępnienie tej kampanii będzie miało dla mnie równie duże znaczenie.

Czasami jedna osoba pomaga drugiej przetrwać.

Czasami razem budują przyszłość.


W ciągu ostatniego roku napisałam również książkę o moich doświadczeniach związanych z przemocą, przetrwaniem i odbudową życia. Chociaż cała historia jest długa i złożona, dziś skupiam się na tworzeniu stabilnej przyszłości poprzez sensowną pracę oraz pomoc w rozwoju małego warsztatu, który zapewnił mi bezpieczeństwo, gdy nie miałam gdzie się zwrócić.

Wciąż mam swoje umiejętności, doświadczenie i determinację. Teraz potrzebuję pomostu między tym, gdzie jestem dzisiaj, a tym, gdzie znów będę mogła stać się niezależna finansowo.


Lokalizacja

Oferty/licytacje 1

Kupuj, Wspieraj, Sprzedawaj, Dodawaj.

Kupuj, Wspieraj, Sprzedawaj, Dodawaj. Czytaj więcej

Organizatora:

Książki • Biografie

The Saboteur in My Kitchen

Narcissistic abuse - and how to spot it and protect yourself"Narcissism is not just 'vanity.' It is a systematic, calculated theft of a human soul.To ...

3 €

Komentarze 2

 
2500 znaków
Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez