Łączenie rodzin
Łączenie rodzin
Oryginalny Hiszpański tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Hiszpański tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Jestem samotną matką i głową rodziny; moja córka i mama są ode mnie zależne. Moja rodzina dwukrotnie musiała uciekać przed przemocą, a moja mama cierpi na chorobę autoimmunologiczną, dlatego postanowiłam zacząć od nowa w innym kraju, gdzie życie byłoby bezpieczne, aby zapewnić mojej mamie i córce lepszą przyszłość. Jednak droga ta była długa i bardzo trudna, a czasami czuję, że cofam się do tyłu, i chociaż moim celem nigdy nie było życie w luksusie, niezbędne jest godne życie dla mojej córki, mojej mamy i dla mnie, w miejscu, gdzie można żyć wygodnie i bezpiecznie, ale nie udało mi się osiągnąć tego celu, i już od ponad roku jestem z dala od mojej mamy i córki, nie mogąc wysłać im pieniędzy, nie mogąc wrócić i nie mogąc sprowadzić ich tutaj. Proszę, modlę się do Boga, abyście mogli mi pomóc🙏🏼
Jestem samotną matką i głową rodziny, moja córka i matka są ode mnie zależne. Moja rodzina dwukrotnie została wysiedlona z powodu przemocy, a moja matka cierpi na chorobę autoimmunologiczną, dlatego postanowiłam zacząć od nowa w innym kraju, gdzie można bezpiecznie mieszkać, aby zapewnić mojej matce i córce lepszą przyszłość, ale droga była długa i bardzo trudna, i mam nawet wrażenie, że cofnęłam się w czasie. Chociaż moim celem nigdy nie było otaczanie się luksusami, to godne życie dla mojej córki, mojej matki i dla mnie jest niezbędne – życie w miejscu, gdzie jest wygodnie i bezpiecznie. Nie udało mi się jednak zrealizować tego celu i od ponad roku jestem z dala od mojej matki i córki, nie mogąc wysłać im pieniędzy, nie mogąc wrócić i nie mogąc sprowadzić ich tutaj. Proszę, modlę się do Boga, abyście mogli mi pomóc🙏🏼