ENG:

Pamiętasz te magiczne chwile z dzieciństwa, kiedy rodzice czytali ci bajki? A może ten moment, w którym odkryłeś radość z czytania w swoim ojczystym języku?

Dzieci na Wyspach Zielonego Przylądka nie mają tego przywileju. Brakuje literatury dziecięcej w języku kreolskim, którym posługują się na co dzień. Dostępne książki są wyłącznie w języku portugalskim, co dla maluchów jest jak nauka języka obcego.

Chcę to zmienić!

Przetłumaczyłam zbiór książek na język kreolski i udostępniłam je bezpłatnie w formie cyfrowej. Jednak nie wszystkie dzieci mają dostęp do internetu i urządzeń, na których mogłyby je czytać.

Dlatego właśnie rozpoczęłam tę zbiórkę funduszy!

Chcę wydrukować jak najwięcej książek i dostarczyć je dzieciom, aby mogły cieszyć się pięknymi opowieściami w swoim ojczystym języku.

Jak Twoja darowizna pomaga:

40 euro: wspiera 2 szkoły, podwajając zasięg Twojej pomocy i dostarczając radość z opowieści jeszcze większej liczbie dzieci. 💕📚

100 euro: Wyposaża 5 szkół w te niezbędne materiały edukacyjne, co stanowi znaczący wkład w walkę z analfabetyzmem. 🌟📘📖

Specjalne podziękowania:

Każdy, kto przekaże darowiznę w wysokości 100 euro lub więcej, otrzyma specjalny upominek w ramach podziękowania – zestaw moich książek z serii „Stória pa Mininus” jako wyraz mojej wdzięczności! 🎁💌

Każde euro ma znaczenie! Pracujmy razem, aby wzmocnić pozycję dzieci dzięki sile opowieści w ich własnym języku! 🌈💫

📢 Przekaż darowiznę już dziś i pomóż mi szerzyć magię czytania! 🌟📚

Razem możemy coś zmienić!

Dowiedz się więcej o moim projekcie: linktr.ee/Storia_pa_mininus

PT:

Pamiętasz te magiczne chwile, kiedy jako dziecko słuchałeś, jak rodzice czytają bajki? A może ten moment, w którym odkryłeś radość z czytania w swoim ojczystym języku?

Dzieci na Wyspach Zielonego Przylądka nie mają tego przywileju. Brakuje literatury dziecięcej w języku kreolskim, którym posługują się na co dzień. Dostępne książki są wyłącznie w języku portugalskim, co dla najmłodszych jest jak nauka języka obcego.

Chcę to zmienić!

Przetłumaczyłam serię książek na język kreolski i udostępniłam je bezpłatnie w formie cyfrowej. Jednak nie wszystkie dzieci mają dostęp do internetu i urządzeń, na których mogłyby je czytać.

Właśnie dlatego rozpoczęłam tę zbiórkę funduszy!

Chcę wydrukować jak najwięcej książek i przekazać je dzieciom, aby mogły cieszyć się pięknymi opowieściami w swoim języku ojczystym.

Jak Twoja darowizna pomaga:

40 €: Wspiera 2 szkoły, podwajając swój wpływ i dostarczając radość z opowieści jeszcze większej liczbie dzieci. 💕📚

100 €: Wyposaża 5 szkół w te niezbędne materiały edukacyjne, wnosząc znaczący wkład w rozwój umiejętności czytania i pisania. 🌟📘📖

Specjalne podziękowania:

Wszyscy, którzy przekażą 100 € lub więcej, otrzymają specjalny prezent w ramach podziękowania – zestaw moich książek z serii „Stória pa Mininus” jako wyraz mojej wdzięczności! 🎁💌

Każde euro ma znaczenie! Pracujmy razem, aby wspierać dzieci poprzez siłę opowieści w ich własnym języku! 🌈💫

📢 Przekaż darowiznę już dziś i pomóż mi szerzyć magię czytania! 🌟📚

Razem możemy coś zmienić!

Dowiedz się więcej o moim projekcie: linktr.ee/Storia_pa_mininus

PL:

Pamiętacie te magiczne chwile, kiedy jako dzieci słuchaliście bajek czytanych przez rodziców? Albo ten moment, kiedy sami odkryliście radość płynącą z czytania w swoim ojczystym języku?

Dzieci na Wyspach Zielonego Przylądka nie mają takiego przywileju. Brakuje literatury dziecięcej w języku kreolskim, którym posługują się na co dzień. Dostępne książki są tylko po portugalsku, co dla maluchów jest jak nauka obcego języka.

Chcę to zmienić!

Przetłumaczyłam zbiór książek na język kreolski i udostępniam go za darmo w wersji cyfrowej. Jednak nie wszystkie dzieci mają dostęp do internetu i urządzeń, na których mogłyby je przeczytać.

Dlatego zorganizowałam zbiórkę!

Chcę wydrukować jak najwięcej książek i dostarczyć je dzieciom, aby mogły cieszyć się pięknymi opowieściami w swoim ojczystym języku.

Jak Twoja darowizna pomaga:

40 euro: Wspiera 2 szkoły, podwajając Twój wpływ i sprawiając radość z czytania jeszcze większej liczbie dzieci. 💕📚

100 euro: Wyposaża 5 szkół w niezbędne materiały edukacyjne, wnosząc znaczący wkład w rozwój czytelnictwa. 🌟📘📖

Specjalne podziękowania:

Każda osoba, która przekaże 100 euro lub więcej, otrzyma w ramach podziękowania specjalny prezent – zestaw książek „Stória pa Mininus”! 🎁💌

Każde euro ma znaczenie! Razem możemy wesprzeć dzieci z Wysp Zielonego Przylądka, dając im siłę, jaką niesie ze sobą magia książek. 🌈💫

📢 Wesprzyj projekt już dziś i pomóż mi szerzyć miłość do czytania! 🌟📚

Dowiedz się więcej o moim projekcie: linktr.ee/Storia_pa_mininus

Razem możemy zdziałać cuda!

Dowiedz się więcej o moim projekcie: linktr.ee/Storia_pa_mininus