Oryginalny Włoski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Włoski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Pozdrawiam wszystkich, którzy mnie czytają. Nazywam się Andrea i mam „małe” marzenie... znaleźć i odrestaurować ostatni samochód, jaki posiadał mój dziadek. Samochód, który już jako nastolatek znalazłem w Internecie (był rok 2005, miałem 16 lat) i który pamiętam jakby to było wczoraj. Pojechaliśmy pociągiem z Rzymu do Santa Maria Capua Vetere, aby go obejrzeć. Podróż była niewygodna, na stojąco. Było kilka drobnych problemów, ale przebieg był niewielki, a cena do negocjacji. To był jego marzenie – ten model, ten kolor. Nie wróciliśmy do domu pociągiem, ale wygodnie samochodem, tego samego dnia! Na pokładzie Lancii Thema Turbo 16v LX z 1993 roku. Pomóżcie mi znów stać się dzieckiem, tak jak on stał się dzieckiem na pokładzie tego samochodu, kiedy od razu zabrał go do domu! Nigdy nie miałem ojca, a mój dziadek od najmłodszych lat starał się pełnić tę rolę... wprowadzając mnie w świat silników, mechaniki i zasady „kto sam sobie radzi, ten ma trzy razy więcej”. Na swój skromny sposób starał się uczynić mnie niezależnym i za to zawsze będę mu wdzięczny. Moim pomysłem jest odnalezienie tego samochodu, odrestaurowanie go i odsprzedaż innemu pasjonatowi, a następnie przekazanie dochodów na rzecz Stowarzyszenia Italian Alzheimer Research Onlus.
Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy pomogą nam, mnie i dziadkowi Angelo!
Uścisk dla wszystkich waszych dziadków!