ANGIELSKI NA GÓRZE, A POLSKI NA DOŁU

Chcesz obejrzeć „Nibbling of the Night” w całości? Teraz jest to możliwe.

Prosimy o wsparcie, a w zamian otrzymają Państwo kopię naszej 12-minutowej animacji lalkowej w technice poklatkowej, której realizacja wymagała 3 lat nieustannych wysiłków i ciężkiej pracy.

Zbieramy fundusze, aby zgłosić film „Nibbling of the Night” na międzynarodowe festiwale filmowe i pokryć opłaty za zgłoszenie.

Każdy, kto wesprze naszą zbiórkę kwotą co najmniej 3 EUR, otrzyma kopię filmu w języku angielskim.

Film jest również dostępny z polskim dubbingiem.

Zbiórka akceptuje wszystkie waluty i przelicza je na EUR bez pobierania prowizji.

Chcielibyśmy teraz podzielić się naszym projektem ze światem i zaprezentować go na arenie międzynarodowej.

Planujemy zgłosić nasz film na festiwale w Europie, Stanach Zjednoczonych i Azji, a także pokryć część kosztów podróży na te wydarzenia.

Serdecznie dziękujemy wszystkim za wsparcie. Dlatego każda osoba, która wesprze nas kwotą co najmniej 3 EUR, otrzyma angielską kopię filmu.

Jednocześnie serdecznie zapraszamy do zakupu ręcznie wykonanych rekwizytów z filmu.

Jeśli są Państwo zainteresowani, prosimy o wysłanie e-maila do Gabi Bania – reżyserki filmu: [email protected].

Zapraszamy również do śledzenia profilu naszego filmu na Instagramie: @nibblingofthenight_film_gb – gdzie regularnie pojawiają się wszystkie aktualności związane z projektem oraz informacje o jego festiwalowej trasie.

Link do profilu filmu „Nibbling of the Night” na Instagramie:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Z całego serca dziękujemy za wsparcie!

-----------------------------------------------------

Uprzejmie prosimy o wsparcie naszej zbiórki, której celem jest umożliwienie zgłoszenia naszego 12-minutowego filmu animowanego pt. „Nocne Podgryzanie” na międzynarodowe festiwale filmów animowanych w Europie, Stanach Zjednoczonych oraz Azji, a także pokrycie kosztów podróży na te wydarzenia w przypadku zakwalifikowania filmu do programu.

Bardziej zaawansowane międzynarodowe festiwale – w tym te z kategoriami dla filmów studenckich lub młodych twórców – pobierają opłaty w wysokości od kilkunastu do kilkudziesięciu dolarów za jednorazowe zgłoszenie filmu.

Stworzenie „Nocnego Podgryzania” – filmu zrealizowanego techniką poklatkowej animacji lalkowej – wymagało prawie 3 lat ciężkiej pracy, mnóstwa poświęceń i wielkiej determinacji. Bardzo chcielibyśmy móc podzielić się teraz naszym projektem ze światem i zaprezentować go również poza granicami naszego kraju.

Chcemy się odwdzięczyć za przekazane nam wsparcie. Dlatego każda osoba, która wesprze nas kwotą min. 3 EUR, otrzyma kopię filmu za darmo.

Jednocześnie serdecznie zapraszamy do zakupu ręcznie wykonanych postaci oraz rekwizytów z filmu. Osoby zainteresowane zakupem prosimy o wysłanie maila na adres Gabi Bania – reżyserki filmu: [email protected].

Zapraszamy również do obserwowania profilu naszego filmu na Instagramie o nazwie: @nibblingofthenight_film_gb – gdzie regularnie pojawiają się wszelkie nowości związane z projektem oraz informacje o jego festiwalowej drodze i pokazach.

Link do profilu:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Z całego serca dziękujemy za wsparcie!