Oryginalny Rumuński tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny rumuński tekst

Oryginalny Rumuński tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny rumuński tekst

Opis zrzutki

PL

Ioana-Teodora Spînu przygotowuje swój debiutancki album– osobisty projekt łączący oryginalne kompozycje i wrażliwe reinterpretacje utworów ze współczesnego repertuaru jazzowego.


Wraz z pianistąAlbertem Tajtim, kolumbijskim gitarzystąLucasem Contrerasem, wokalistkąIoana-Teodora Spînu i perkusistąGabi Matei, nagrają wybór oryginalnych kompozycji i standardów jazzowych, odkrywając język muzyczny dostępny dla wszystkich miłośników tego gatunku.


Zespół ten występował na festiwalu TAMTAM w Braszowie, w ramach projektu Jazz Bastion wraz z poetą Robertem Gabrielem Elekesem, na festiwalu Breaza Jazz Pop Rock oraz w wielu klubach jazzowych w Bukareszcie, gdzie spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem publiczności.


Albert Tajti, absolwentAkademii Muzycznej Gheorghe Dima, jest jednym z najbardziej aktywnych i szanowanych pianistów na rumuńskiej scenie jazzowej. Jego współpraca z renomowanymi artystami, takimi jak Luiza Zan i Nicolas Simion, świadczy o jego artystycznej dojrzałości i wszechstronności. Dzięki swoim projektom nieustannie rozwija oryginalny repertuar, który wzbogaca współczesną scenę jazzową.


Lucas Contreras, absolwentNarodowego Uniwersytetu Muzycznego w Bukareszcie, wnosi do tego projektu swoje latynoamerykańskie wpływy, przeplatające się z rygorem i swobodą nowoczesnego jazzu. Jego doświadczenie zdobyte podczas ważnych festiwali, takich jak Gărâna Jazz Festival i Jazz in the Park, przyczynia się do wyjątkowej energii i dynamiki grupy.


Gabi Matei, absolwentPrince Claus Conservatoirei współpracownik znanych na całym świecie muzyków, dopełnia zespół nowoczesnym, elastycznym podejściem rytmicznym głęboko zakorzenionym w tradycji jazzowej.

Ten debiutancki album stanowi decydujący etap w artystycznej ewolucji Ioany-Teodory – szczere wyznanie, które poprzez jazz bada wrażliwość, wewnętrzną siłę i swobodę wypowiedzi.


Wspierając ten projekt, bezpośrednio przyczyniacie się do:


  • Nagraniu i produkcji albumu
  • Profesjonalnego miksowania i masteringu
  • Stworzenie profesjonalnych materiałów audiowizualnych
  • Promocji i koncertu promującego album
  • Udział w krajowych i międzynarodowych festiwalach
  • Produkcja i promocja występów na żywo
  • Wspieranie nowego pokolenia rumuńskich muzyków aktywnych na europejskiej scenie jazzowej


Wspierając tę inicjatywę, stajesz się częścią początku autentycznej artystycznej podróży. Projekt ma na celu:


  • Wspieranie oryginalnej twórczości i współpracy międzynarodowej
  • Zapewnienie szerszej publiczności dostępu do wysokiej jakości występów na żywo
  • Opracowanie nowego materiału muzycznego i produkcja profesjonalnych nagrań


Jazz rozwija się dzięki społeczności, więziom i wzajemnemu wsparciu. Zapraszamy Cię do udziału w tej muzycznej podróży i wsparcia projektu, który łączy doświadczenie, kreatywność i prawdziwą pasję do muzyki.

____________________________________

RO

Ioana-Teodora Spînu przygotowuje swój debiutancki album – osobisty projekt, który łączy oryginalne kompozycje i wrażliwe interpretacje utworów z repertuaru współczesnego jazzu.


Wraz z pianistą Albertem Tajti, kolumbijskim gitarzystą Lucasem Contrerasem, wokalistką Ioana-Teodora Spînu i perkusistą Gabi Matei nagrywamy kilka kompozycji i utworów ze standardowego repertuaru jazzowego i odkrywamy język muzyczny dostępny dla wszystkich miłośników tego gatunku.


W tym składzie koncertowali podczas festiwalu TAMTAM w Braszowie, w ramach projektu Jazz Bastion wraz z poetą Robertem Gabrielem Elekesem, na Breaza Jazz Pop Rock Festival oraz w wielu klubach jazzowych w Bukareszcie, gdzie zostali przyjęci z entuzjazmem i uznaniem.


Albert Tajti, absolwent Akademii Muzycznej „Gheorghe Dima”, jest jednym z najbardziej aktywnych i cenionych pianistów rumuńskiej sceny jazzowej. Jego współpraca z takimi artystami jak Luiza Zan i Nicolas Simion potwierdza jego dojrzałość i wszechstronność artystyczną. Dzięki swoim projektom nieustannie rozwija oryginalny repertuar, który wzbogaca scenę współczesnego jazzu.


Lucas Contreras, absolwent Narodowej Akademii Muzycznej w Bukareszcie, wnosi do tego projektu wpływy latynoamerykańskie połączone z rygorem i swobodą nowoczesnego jazzu. Jego doświadczenie zdobyte podczas ważnych festiwali, takich jak Gărâna Jazz Festival i Jazz in the Park, przyczynia się do wyjątkowej energii i dynamiki zespołu.


Z kolei Gabi Matei, absolwent Prince Claus Conservatoire i współpracownik prestiżowych międzynarodowych muzyków, uzupełnia formułę nowoczesnym, elastycznym i głęboko zakorzenionym w tradycji jazzu dyskursem rytmicznym.


Ten pierwszy album stanowi decydujący etap w jego ewolucji – szczere artystyczne wyznanie, które eksploruje wrażliwość, wewnętrzną siłę i swobodę ekspresji poprzez jazz.


Poprzez swoje wsparcie przyczyniacie się bezpośrednio do:


  • nagraniu i produkcji albumu;
  • profesjonalnego miksowania i masteringu;
  • realizacji profesjonalnych materiałów audio-wideo;
  • promocji i koncertu premierowego.
  • udział w krajowych i międzynarodowych festiwalach;
  • produkcja i promocja koncertów;
  • wspieranie nowego pokolenia rumuńskich muzyków aktywnych na scenie europejskiej.


Wspierając tę inicjatywę, stajesz się częścią początku autentycznej drogi artystycznej. Ta inicjatywa artystyczna ma na celu:


  • wspieranie oryginalnej twórczości i współpracy międzynarodowej;
  • ułatwienie szerokiej publiczności dostępu do koncertów wysokiej jakości;
  • tworzenie nowego materiału muzycznego i realizację profesjonalnych nagrań.



Jazz żyje dzięki społeczności, spotkaniom i wzajemnemu wsparciu. Zapraszamy Państwa do wzięcia udziału w tej muzycznej podróży i wsparcia projektu, który łączy doświadczenie, kreatywność i autentyczną pasję do muzyki.

Komentarze 1

 
2500 znaków
Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez