EN: 23 maja 2024r. w miejscowości Veștem w okręgu Sibiu w Rumunii wybuchł pożar domu Marii.

W wyniku pożaru, wraz z pięcioma uratowanymi kotami, pozostała bez dachu nad głową. Obecnie wraz z kotami mieszka w stodole przy ruinach domu, na materacu.

Przerażenie i trauma spowodowane pożarem miały poważny wpływ na jej zdrowie, a gdy została przewieziona do szpitala po ataku padaczki, okazało się, że ma również guza mózgu. 

Powodem, dla którego rozpoczynam tę zbiórkę funduszy, jest chęć naprawy części domu Marii i złagodzenia choćby w niewielkim stopniu jej ciężkiego brzemienia przed nadejściem chłodów. Będziemy wdzięczni za każdą pomoc. Serdecznie dziękujemy!

PL: 23 maja 2024r. dom Marii we wsi Veștem w okręgu Sibiu uległ pożarowi. Zniszczenia są ogromne, a Maria wraz z pięcioma kotami pozostała bez dachu nad głową i śpi w stodole na materacu. Z powodu traumy i przerażenia moja przyjaciółka miała kilka ataków paniki i w końcu trafiła na pogotowie, gdzie kilka dni temu dowiedziała się, że ma guza na mózgu, jakby dotychczasowe nieszczęścia nie były wystarczające.

Rozpoczęliśmy tę kampanię, aby wesprzeć moją dobrą przyjaciółkę w pokryciu części kosztów naprawy domu przed nadejściem mrozów i aby złagodzić jej cierpienie. Każda pomoc jest mile widziana. Z całego serca dziękuję!